avellano

avellano (es)

HURRITZ (HURRONDO).>
www.ermua.es

AVELLANO.
www.ermua.es

HURRITZ MAXIMA 'PURPUREA'.>
www.ermua.es

AVELLANO ROJO.
www.ermua.es

Baso horiek hainbat zuhaitz eta zuhaixkek osatzen dituzte, bestak beste hurritzek, astigar arruntek, zuhandorrek, lizarrek, etab., eta batzuetan haritz kanduduna eta gaztainondoa agertzen dira.>
www.ermua.es

Estos bosques se componen de diversos árboles y arbustos como avellano, arce menor, cornejo, fresno, etc., y en ocasiones aparece el roble pedunculado y el castaño.
www.ermua.es

Baso hauetan hurritza (Corylus avellana) eta astigar arrunta (Hacer campestre) dira ugarienak baina hauen ondoan zuhandorra (Cornus sanguinea), lizarra (Fraxinus excelsior), basa-gereziondoa (Prunus avium), hesilaharra (Rhamnus catharticus), hostazuria (Sorbus aria), elorri zuria (Crataegus monogina) eta basarana (Prunus espinosa) ere aurki ditzakegu.>
www.errenteria.net

En estos bosques encontramos al avellano (Corylus avellana) y arce menor (Acer campestre) como las especies más abundantes, a las que acompañan el cornejo (Cornus sanguinea), fresno (Fraxinus excelsior), cerezo silvestre (Prunus avium), espino cerval (Rhamnus catharticus), mostajo (Sorbus aria), espino albar (Crataegus monogina) y endrino (Prunus spinosa).
www.errenteria.net

Haltzaren inguruetan lizarrak (Fraxinus excelsior) eta haritz kanduduna (Quercus robur), hurritza (Corylus avellana), sahats iluna ( Salix atrocinerea), zuhandorra (Cornus sanguinea), orkatxa ( Hypericum androsaemun), etab. daude.>
www.errenteria.net

Junto al aliso encontramos ejemplares de fresno (Fraxinus excelsior) y roble pedunculado (Quercus robur), secundados por el avellano (Corylus avellana), bardaguera (Salix atrocinerea), cornejo (Cornus sanguinea), androsaemo (Hypericum androsaemun)...
www.errenteria.net

avellano (es)

Tarte altuetan ibaiertzeko landaretza hobeto mantentzen da, eta hor haltz beltzak, haritzak, lizar arruntak eta hurrondoak hazten dira.>
www.euskonews.com

En las partes altas se conserva mejor la vegetación de las orillas, en las que crecen alisos negros, robles, fresnos comunes y avellanos.
www.euskonews.com