belga

belga (es)

Elliot antzezle belgiarrak ‘Rock comedy show’ tituluko ikuskizuna dakar gaur Lobianora.>
www.ermua.es

El actor belga Elliot presenta hoy el espectáculo ‘Rock comedy show’ en Lobiano, a partir de las 22:15 horas.
www.ermua.es

Arlo horretan hazteko, nagusi ziren teknologi batzuetarikoren baten alde arriskatu beharra zeukaten; belgikar patente bat aukeratu zuten (hotzean egindako hodigintza eta soldadura mekanikoa) eta Vidrieras de Llodio lantegia (gerora Villosa) zabaldu zuten.>
www.euskomedia.org

Para crecer en el sector, tenían que arriesgar por alguna de las tecnologías dominantes; eligieron una patente belga (de fabricación de tubos en frío y soldadura mecánica) y abrieron la fábrica de Vidrieras de Llodio (más tarde, Villosa).
www.euskomedia.org

Triggerfinger belgikarrek 1998an hasi zuten karrera, eta orain arte lau estudio-disko eta zuzeneko disko bi editatu dituzte.>
www.bilbaointernational20

Los belgas Triggerfinger iniciaron su carrera en 1998 y han editado hasta la fecha cuatro discos de estudio y dos en directo.
www.bilbaointernational20

alt-J talde ingelesa gailentzen da datorren Bilbao BBK Live jaialdiko kartelarekin bat egin duten bost talde berrien artean. Hain zuzen ere, Azealia Banks rap-kantariak, Sheppard australiarrek, Triggerfinger belgikarrek eta The London Souls newyorktarrek ere jokatuko dute.>
www.bilbaointernational20

El grupo inglés alt-J destaca entre las nuevas cinco incorporaciones al cartel del próximo festival Bilbao BBK Live, que suma igualmente las actuaciones de la rapera Azealia Banks, los australianos Sheppard, los belgas Triggerfinger y los neoyorquinos The London Souls.
www.bilbaointernational20

Zinemaldiak, saio berezia eskainiko dio, baita ere, ikus-entzule gehienek gutxi ezagutzen duten baina izen handia duen Sarah Vanagt zinegile belgikarrari.>
www.bilbaointernational20

El festival dedicará también una sesión especial, a la prestigiosa cineasta belga Sarah Vanagt, poco conocida por el gran público, que presentará algunos de sus trabajos.
www.bilbaointernational20