Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

bocado

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. [mordisco] hozkada, haginkada

    el perro me ha dado un bocado en el muslo: zakurrak hozkada egin dit izterrean

    llevando el pan a la boca le quitó grandes bocados: ogia ahoratuz hozkada handiak kendu zizkion

  • 2  s.m. [porción de comida] ahamen, mokadu, otamen

    cada vez comía un bocado del bocadillo: aldiko ahamen bat jaten zuen ogitartekotik

    fue a trabajar sin probar bocado: mokadurik hartu gabe joan zen lanera

  • 3  s.m. [freno del caballo] ahoko, aho-burdina

    para dirigir al caballo se le pone el bocado: zaldia eskuz gobernatzeko ahokoa ipintzen zaio


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mokadu (eu)

bocado (es)

Ez da gauza handirik behar esne-zopak egiteko eta mokadu bikaina da.>
www.ermua.es

No se necesita gran cosa para hacer leche con sopas y es un bocado riquísimo.
www.ermua.es


Santixauen aurrerapena: jaietan murgildu aurreko mokadua>
www.ermua.es

Anticipo de los Santiagos: bocado de fiestas
www.ermua.es


Jardueraren deskribapena: Kolonbiarrek Euskadin duten ASOCOLVAS elkarteko kide bat Ermuko udal liburutegira etorriko zaigu, lurralde hartan eta Gabonetan tipikoak diren postreak eta mokadu txiki gaziak nahiz gozoak nola egiten diren irakatsiko digu modu erraz eta entretenigarrian.>
www.ermua.es

Descripción de la actividad: Una representante de la Asociación de colombianos/as en el País Vasco ASOCOLVAS, se acercará a la biblioteca para enseñar cómo se elaboran dulces, pequeños bocaditos salados y postres colombianos típicos de esas fechas.
www.ermua.es


Mokadu bakoitzaren aurretik hausnar ezazu benetan gose zaren ala ez.>
usabalbuletina19

Antes de cada bocado reflexiona sobre si realmente tienes hambre.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa