Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

botella

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. [recipiente] botila

    llenó de agua una botella de vino: ardo-botila bat urez bete zuen

    botella de plástico: plastikozko botila

    se rompió la botella y se derramó el vino: botila hautsi eta ardoa isuri zen

  • 2  s.f. [contenido] botila; botilakada

    una botella de vino (llena): botila bat ardo, botila bete ardo

    se bebió una botella de sidra: botila sagardoa edan zuen

    abrid las botellas de vino: ireki botila ardoak

    he comprado tres cajas de botellas de champán: hiru kutxa botila xanpain erosi ditut

    se ha bebido una botella (entera) de leche: botilakada bat esne edan du

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

botila (eu)

botella (es)

ADORAren (Arabako Errioxako Olibondoaren Elkartea) litroerdiko olio botilak 8 eurotan erosi ahalko dira Santa Maria parrokiarenegoitzan eta Katedraleko Bisitarientzako Harrera Zentroan (Buruileriaplazan).>
www.catedralvitoria.com

Las botellas de medio litro de aceite de ADORA (Asociacióndel Olivo de Rioja Alavesa) se podrán adquirir a un precio de 8 eurosen la sede de la Parroquia de Santa María y en el Centro de Recepciónde Visitantes de la Catedral (Plaza de las Brullerías).
www.catedralvitoria.com


Ohiko arropaz jantzitako erromes baten figura egingo dute tailerreko partaideek plastikozko ur botilekin, kolorezko kartoiekin, feltroarekin...Tailerrak 3 euroko prezioa izango du eta euro 1 Katedraleko Fundatzaileen Zirkuluko bazkideentzako edo bazkideen seme- alabentzako.>
www.catedralvitoria.com

Los participantes elaborarán la figura de un peregrino con su atuendo típico con materiales como botellas de plástico, cartulinas de colores, fieltro....El taller tendrá un precio de 3€ y de 1€ para los socios o los hijos de los socios del Círculo de Fundadores de la Catedraxl de Santa María.
www.catedralvitoria.com


Botilei tapoia ken iezaiezu edukiontzira bota baino lehen.>
www.ermua.es

Quita el tapón de las botellas antes de tirarlas al contenedor.
www.ermua.es


Eskularru eta zabor-poltsak hartuta, hiru orduz jardun zuten ibaian aurkitutako hondakinak jasotzen: plastikozko botila eta bilgarriak, lata eta burdin pusketak, egur zatiak, gurpilak, zapatila eta txankletak, zepo bat, auto bateko ihes-hodia, bizikletak>
www.ermua.es

Provistos de guantes y bolsas de basura, los voluntarios limpiaron las riberas de los ríos Ego y Deba durante cerca de tres horas en los cuales se retiraron numerosas bolsas de residuos. Entre ellos había botellas y envoltorios de plástico, latas y trozos de hierro y metal, neumáticos, un cepo, zapatillas y chancletas, bicicletas, un tubo de escape...
www.ermua.es


Botilak ixteko tapoia>
www.ermua.es

Tapón de botellas
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago