Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

box

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. (Dep.) box

    el bólido entró a boxes a cambiar los neumáticos: bolidoa boxetara joan zen pneumatikoak aldatzera

    los caballos están preparados en los boxes para empezar la carrera: zaldiak boxetan prest daude lasterketa hasteko

  • 2  s.m. (Med.) box

    sala de boxes: boxen gela

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

box (eu)

box (es)

Zentro berria 9.000metro karratuko partzelan dago eta honako instalazio hauek baditu: 210 ospitalizazio-plaza eta 12 box eta hamar ebakuntza-gela dituen kirurgia-lekua.>
www.bilbaointernational20

El nuevo centro se ubica en una parcela de 9.000 metros cuadrados y en su seno alberga 210 plazas de hospitalización, una UCI compuesta por 12 boxes y un área quirúrgica dotada de diez quirófanos inteligentes.
www.bilbaointernational20


Hasiera kalejirak emango dio, Serafin Esnaola plazatik Trintxerpeko pilotalekura, eta bertan aukera izango dugu hainbat jatorritako jakiak, kontakizunak eta musika dastatzeko, eta horren ondotik aukera izango dugu zuzenean Bumpada Sound eta Euskal Herria Anitza Kolektiboa:”Anitzak Hitzak”-en diskoa entzuteko. Disko horrek oso ongi adierazten du prozesuaren filosofia, munduko hainbat lekutako musikak eta soinuak nahasiz: hip-hop, bertso hop, beat box, break dance,...>
www.pasaia.net

Comenzará con un pasacalles desde la Plaza Serafín Esnaola hasta el Frontón de Trintxerpe, en el que tendremos la oportunidad de degustar platos, relatos y música de diferentes orígenes, tras lo cual podremos escuchar en vivo y en directo el nuevo disco de Bumpada Sound y Euskal Herria Anitza Kolektiboa:”Anitzak Hitzak”, el cual refleja muy bien la filosofía del proceso, mezclando sonidos y músicas de diferentes partes del mundo con hip-hop, bertso hop, beat box, break dance,...
www.pasaia.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa