Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

cabaret

Partekatu sareetan:

 (tb. cabaré)
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kabaret (eu)

cabaret (es)

Horietan gau berezi horretan ikusi ahal izango ditugun ikuskizunen berri ematen da: guztiak kale emanaldiak izango dira, antzerkia, zirkoa eta kabareta.>
www.ermua.es

En ellos se anuncian las actuaciones que podremos disfrutar esa velada especial en la que espectáculos de calle, con teatro, circo y cabaret.
www.ermua.es


Erakusketak eskaintzen dituen aukeren bitartez, ikusleek Bilbo Zaharra, San Frantzisko eta Zabala auzoetan izandako hirigintza aldaketa handiak ikusi ahal izango dituzte, eta bertako eszena historikoak eta leku eta saltoki zaharrak aurkitu, horietako asko jada desagertuta daudenak, Gorteak kaleko udal eskolak, La Laguna kalea, Valentín Herediaren jatetxea eta janari denda, Salón Vizcaya izenekoa eta “Bataclán”, “Las Columnas” eta “Kursaal Novedades” kabaret ezagunak, besteak beste.>
www.bilbaointernational20

A través de las fotografías de la muestra, el público podrá comprobar los grandes cambios urbanísticos vividos en Bilbao la Vieja, San Francisco y Zabala, y descubrir escenas históricas y antiguos lugares y establecimientos de la zona, muchos de ellos ya desaparecidos, como las escuelas municipales de la calle Cortes, la calle La Laguna, el restaurante y ultramarinos de Valentín Heredia, el Salón Vizcaya y los famosos cabarets “Bataclán”, “Las Columnas” y “Kursaal Novedades”.
www.bilbaointernational20


Klown, kabareta / 50 min / Hitzik gabe (gaztelera zerbait) / Haur eta gurasoentzat>
guardetxeabandabat22

Clown, cabaret de variedades / 50 min / Sin palabras (un poco de castellano) / Para público infantil y familiar
guardetxeabandabat22


Mirante Kabareta antzerkia eta kabareta uztartzen dituen lana da. Jon Mirande idazlearen figura da lan honen ardatz nagusia.>
www.hiru.com

Mirande Kabareta es una obra que mezcla el cabaret y teatro, y que tiene como punto de partida la figura del escritor Jon Mirande.
www.hiru.com


Karranka eta La Otxoaren eskutik 1984. urtean estreinatu zen kabaret arrakastatsua Bilbora itzuli da.>
www.hiru.com

El exitoso cabaret que se estrenó en 1984 de la mano de Karraka y La Otxoa regresa a Bilbao.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa