cajón

Partekatu sareetan:

1 s.m. tiradera, kaxoi
2 s.m. kutxa (handi), kaxa (handi)

cajón de sastre

(col.) saski-naski
una sección de la revista es un cajón de sastre y vienen noticias de cualquier tipo: aldizkariaren sail bat saski-naskia da eta edozein motatako albisteak aipatzen dira

ser de cajón

(col.) esan beharrik egon ez; bistakoa izan, begi-bistan egon
si no lo intentas, es de cajón que jamás conseguirás realizarlo: saiatzen ez bazara, esan beharrik ez dago ez duzula sekula lortuko
hoy ha estado muy cariñoso, es de cajón que quiere pedirme algo: gaur oso maitagarri egon da, bistakoa da zerbait eskatu nahi didala

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

tiradera (eu)

cajón (es)

Mahai-tresneriarako tiraderak (handi bat, edo bi txiki) dituen kutxatila baten prezioa, 180 euro ingurukoa izan daiteke (BEZa barne).>
www.euskonews.com

Así el estuchado de cajones para toda una cubertería (sea en un cajón grande o en dos pequeños) puede costar 180 euros (IVA incluido).
www.euskonews.com

Irazkia egiteko, harilak hainbat ataltxo dituen tiraderan ipini behar dira.>
www.euskonews.com

Para confeccionar la urdimbre se ponen los ovillos en la cajonera, cajón con varios departamentos.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago