Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

campana

Share:

  • 1  s.f. kanpai, ezkila

    las campanas de la iglesia: elizako kanpaiak

  • 2  s.f. (fig.) kanpai

    tapan el queso con una campana de cristal para que no se seque: gazta kristalezko kanpai batez estaltzen dute lehor ez dadin

  • 3  s.f. [de chimenea] suburu

  • 4  s.f. (Quím.) [de laboratorio] kanpai


*Examples are automatically obtained from dabilena

ezkila (eu)

campana (es)

Horietako batean Maria izeneko ezkila dago. 12 tona ditu eta Espainiako ezkilarik astunena da beste baten ondotik.>
turismodenavarra27

Su cuerpo principal es fiel reflejo del templo griego, con frontis y columnas, a cuyos extremos se erigen dos altas torres, una de las cuales alberga la Campana María, que con sus 12 toneladas es la segunda más pesada de Espańa.
turismodenavarra27


Gainera, urtero abuztuaren bukaeran, Artaxoako historiari buruzko topaketak egiten dira, ekitaldiz josiak: artisauen azoka, ezkila-jotzea, merkatua, falkoneria erakustaldia eta bisita gidatuak Zerkora.>
turismodenavarra27

Además, todos los ańos a finales de agosto, se celebran los "Encuentros con la historia de Artajona", que incluyen feria artesanal, tańido de campanas, mercado, exhibición de cetrería y visitas guiadas a "El Cerco".
turismodenavarra27


Ezkilak dira herriak dituen beste gauza erakargarri batzuk.>
turismodenavarra27

Otro de los atractivos de la localidad son las campanas.
turismodenavarra27

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kanpai (eu)

campana (es)

Santa Maria Katedralak jardunaldi teknikoak egingo ditu bere kanpaien etorkizuna definitzeko>
www.catedralvitoria.com

La Catedral de Santa María celebra unas jornadas técnicas para definir el futuro de sus campanas
www.catedralvitoria.com


Santa Maria Katedraleko dorrean 9 kanpai zeuden hiru mailatan banatuta.Lehenengo mailan (gorputz oktogonalaren oinarrian) kanpai Kanonikoakzeuden.>
www.catedralvitoria.com

En la torre de laCatedral de Santa María había nueve campanas distribuidas en tresniveles. En el primer piso (la base del cuerpo octogonal) estabansituadas las campanas Canónicas.
www.catedralvitoria.com


Internautek, solairua aukeratzen dutenean, zein bista (iparrekoa, hegoaldekoa, ekialdekoa edo mendebaldekoa) eta alderdi (sarrera, sotoa, beheko solairua, erronda-pasabidea, triforioaren solairua, estalkipea eta kanpaien solairua) ikusi nahi dituzten ere zehaztu ahal izango dute.>
www.catedralvitoria.com

A través de la selección de planta, los internautas pueden elegir el alzado (norte, sur, este y oeste) y la parte del templo a la que quieren acceder: acceso, sótano, planta baja, paso de ronda, plata del triforio, bajo cubierta y planta de campanas.
www.catedralvitoria.com


Bederatzi kanpai hiru mailatan>
www.catedralvitoria.com

Nueve campanas entres niveles
www.catedralvitoria.com


Leku ezberdinetatik etorritako adituak Santa Maria Kateraleko kanpaien geroari buruz hitzegiteko bi egunetan zehar bildu ziren>
www.catedralvitoria.com

Expertos venidos de diferentes lugares e reunieron durante dos días para debatir sobre el futuro de las campanas de la Catedral de Santa María
www.catedralvitoria.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kanpai (eu)

campana (es)

Santa Maria Katedralak jardunaldi teknikoak egingo ditu bere kanpaien etorkizuna definitzeko>
www.catedralvitoria.com

La Catedral de Santa María celebra unas jornadas técnicas para definir el futuro de sus campanas
www.catedralvitoria.com


Santa Maria Katedraleko dorrean 9 kanpai zeuden hiru mailatan banatuta.Lehenengo mailan (gorputz oktogonalaren oinarrian) kanpai Kanonikoakzeuden.>
www.catedralvitoria.com

En la torre de laCatedral de Santa María había nueve campanas distribuidas en tresniveles. En el primer piso (la base del cuerpo octogonal) estabansituadas las campanas Canónicas.
www.catedralvitoria.com


Internautek, solairua aukeratzen dutenean, zein bista (iparrekoa, hegoaldekoa, ekialdekoa edo mendebaldekoa) eta alderdi (sarrera, sotoa, beheko solairua, erronda-pasabidea, triforioaren solairua, estalkipea eta kanpaien solairua) ikusi nahi dituzten ere zehaztu ahal izango dute.>
www.catedralvitoria.com

A través de la selección de planta, los internautas pueden elegir el alzado (norte, sur, este y oeste) y la parte del templo a la que quieren acceder: acceso, sótano, planta baja, paso de ronda, plata del triforio, bajo cubierta y planta de campanas.
www.catedralvitoria.com


Bederatzi kanpai hiru mailatan>
www.catedralvitoria.com

Nueve campanas entres niveles
www.catedralvitoria.com


Leku ezberdinetatik etorritako adituak Santa Maria Kateraleko kanpaien geroari buruz hitzegiteko bi egunetan zehar bildu ziren>
www.catedralvitoria.com

Expertos venidos de diferentes lugares e reunieron durante dos días para debatir sobre el futuro de las campanas de la Catedral de Santa María
www.catedralvitoria.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kanpai (eu)

campana (es)

Santa Maria Katedralak jardunaldi teknikoak egingo ditu bere kanpaien etorkizuna definitzeko>
www.catedralvitoria.com

La Catedral de Santa María celebra unas jornadas técnicas para definir el futuro de sus campanas
www.catedralvitoria.com


Santa Maria Katedraleko dorrean 9 kanpai zeuden hiru mailatan banatuta.Lehenengo mailan (gorputz oktogonalaren oinarrian) kanpai Kanonikoakzeuden.>
www.catedralvitoria.com

En la torre de laCatedral de Santa María había nueve campanas distribuidas en tresniveles. En el primer piso (la base del cuerpo octogonal) estabansituadas las campanas Canónicas.
www.catedralvitoria.com


Internautek, solairua aukeratzen dutenean, zein bista (iparrekoa, hegoaldekoa, ekialdekoa edo mendebaldekoa) eta alderdi (sarrera, sotoa, beheko solairua, erronda-pasabidea, triforioaren solairua, estalkipea eta kanpaien solairua) ikusi nahi dituzten ere zehaztu ahal izango dute.>
www.catedralvitoria.com

A través de la selección de planta, los internautas pueden elegir el alzado (norte, sur, este y oeste) y la parte del templo a la que quieren acceder: acceso, sótano, planta baja, paso de ronda, plata del triforio, bajo cubierta y planta de campanas.
www.catedralvitoria.com


Bederatzi kanpai hiru mailatan>
www.catedralvitoria.com

Nueve campanas entres niveles
www.catedralvitoria.com


Leku ezberdinetatik etorritako adituak Santa Maria Kateraleko kanpaien geroari buruz hitzegiteko bi egunetan zehar bildu ziren>
www.catedralvitoria.com

Expertos venidos de diferentes lugares e reunieron durante dos días para debatir sobre el futuro de las campanas de la Catedral de Santa María
www.catedralvitoria.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kanpai (eu)

campana (es)

Santa Maria Katedralak jardunaldi teknikoak egingo ditu bere kanpaien etorkizuna definitzeko>
www.catedralvitoria.com

La Catedral de Santa María celebra unas jornadas técnicas para definir el futuro de sus campanas
www.catedralvitoria.com


Santa Maria Katedraleko dorrean 9 kanpai zeuden hiru mailatan banatuta.Lehenengo mailan (gorputz oktogonalaren oinarrian) kanpai Kanonikoakzeuden.>
www.catedralvitoria.com

En la torre de laCatedral de Santa María había nueve campanas distribuidas en tresniveles. En el primer piso (la base del cuerpo octogonal) estabansituadas las campanas Canónicas.
www.catedralvitoria.com


Internautek, solairua aukeratzen dutenean, zein bista (iparrekoa, hegoaldekoa, ekialdekoa edo mendebaldekoa) eta alderdi (sarrera, sotoa, beheko solairua, erronda-pasabidea, triforioaren solairua, estalkipea eta kanpaien solairua) ikusi nahi dituzten ere zehaztu ahal izango dute.>
www.catedralvitoria.com

A través de la selección de planta, los internautas pueden elegir el alzado (norte, sur, este y oeste) y la parte del templo a la que quieren acceder: acceso, sótano, planta baja, paso de ronda, plata del triforio, bajo cubierta y planta de campanas.
www.catedralvitoria.com


Bederatzi kanpai hiru mailatan>
www.catedralvitoria.com

Nueve campanas entres niveles
www.catedralvitoria.com


Leku ezberdinetatik etorritako adituak Santa Maria Kateraleko kanpaien geroari buruz hitzegiteko bi egunetan zehar bildu ziren>
www.catedralvitoria.com

Expertos venidos de diferentes lugares e reunieron durante dos días para debatir sobre el futuro de las campanas de la Catedral de Santa María
www.catedralvitoria.com

More examples