Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

canibalismo

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kanibalismo (eu)

canibalismo (es)

Hazkundean, heldutasunean eta kanibalismoan izan diren aldaketei buruzko datuek erakusten dute, halaber, lotura handia dutela kapelinaren stockaren ugaritasunarekin, nahiz eta lotura hori 80ko eta 90eko hamarkadetakoa baino ahulagoa izan gaur egun.>
www.arrantza.net

Los datos disponibles sobre cambios en crecimiento, madurez y canibalismo también muestran una fuerte relación con la abundancia del stock de capulín, aunque está relación es menor actualmente que en los años 80 y 90.
www.arrantza.net


Oro har, azken urteotan, heltzearen, haztearen eta kanibalismoaren aldaketak egonkorragoak izan dira, kapelinaren ugaritasunean aldaketa gehiago edo gutxiago izan.>
www.arrantza.net

En general, durante los últimos años los cambios en la maduración, crecimiento y canibalismo se han mantenido más estables independientemente de las variaciones de la abundancia del capelín.
www.arrantza.net


Kanibalismoa ohikoa da, gizakietan ez ezik, ugaztun ia guztietan ere bai.>
www.basqueresearch.com

El canibalismo es muy común, no solamente en humanos sino también en todos los mamíferos.
www.basqueresearch.com


Gainera, era askotako kanibalismoa egin du gure espezieak, baita politikoa ere.>
www.basqueresearch.com

Además, nuestra especie ha realizado varios tipos de canibalismo, incluso el canibalismo político también.
www.basqueresearch.com


O!, kanibalismoak harritu ninduen, eta astindua eman zidan: emeek kume jaioberriak jateak, beren talde sozial bereko kideak, edo arrek beren lurraldearen mugan patruilatzen ari direla emeei eraso egiteak eta hiltzen uzteak, eta kumetxoak hartzeak eta hiltzeak.>
www.basqueresearch.com

Oh!, me sorprendió el canibalismo, y me afectó: que las hembras se comieran a sus crías, a miembros de su propio grupo social, o que los machos, mientras patrullan por el límite de sus territorios agredan a hembras y las dejen morir, y cojan crías y las maten.
www.basqueresearch.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa