Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

carburante

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

erregai (eu)

carburante (es)

Diru laguntzaren onuradunak izan beharko du kontu korronte horren titularra. e) Diesel propultsio bidezko ibilgailuen kasuan, erregaiaren erabileran biodieselaren edukia % 30 gutxienez izateko fabrikatzailearen egiaztagiria.>
www.euskadi.net

El beneficiario de la subvención deberá constar como titular de la cuenta en el documento solicitado. e. Para el caso de vehículos de propulsión Diesel, aceptación del fabricante de utilización de carburante con un contenido en biodiesel de al menos un 30%.
www.euskadi.net


Urriaren 7ko 34/1998 Legean, hidroerregaien arlokoan, ezarritakoa betetzea du xede, karburatzaileak eta erregai likidoak biltegiratzeko instalazioetara egokitzeko baldintza teknikoak ezarriz, instalazioan bertan kontsumitzeko eta ibilgailuak hornitzeko, eta petrolio-instalazioen Erregelamendua 21/1992 eta 34/1998 Legeetan ezarritakora moldatzeko.>
www.euskadi.net

Tiene por objeto dar cumplimiento a lo indicado en la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, estableciendo las condiciones técnicas a las que han de ajustarse las instalaciones de almacenamiento de carburantes y combustibles líquidos, para su consumo en la propia instalación y para suministro a vehículos, y adaptar el Reglamento de instalaciones petrolíferas a lo establecido en las Leyes 21/1992 y 34/1998.
www.euskadi.net


Horretarako Petrolio-instalazioen Erregelamenduaren 2., 6. eta 8. artikuluen idazketa berria egiten da eta MI-IP03 "norberaren erabilerarako petrolio-instalazioak" eta MI-IP04 "Petroliozko karburante eta erregaiak txikizka banatzeko instalazio finkoak, publikoari saltzeko instalazioetan”.>
www.euskadi.net

Para ello se da nueva redacción a los artículos 2, 6 y 8 del Reglamento de Instalaciones Petrolíferas y se modifican las instrucciones técnicas complementarias MI-IP03 "Instalaciones petrolíferas para uso propio" y la MI-IP04 "Instalaciones fijas para distribución al por menor de carburantes y combustibles petrolíferos en instalaciones de venta al público".
www.euskadi.net


Biltegiak eta deposituak, salmentarako diren errekin eta erregaiak gordetzekoak.>
vergara15

Almacenes y depósitos de combustibles y carburantes destinados a la venta.
vergara15


Zure autorako erregaiak>
www.aviaenergias7

Carburantes para tu coche
www.aviaenergias7

More examples

Hitz-jolasa