Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

cartucho

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. kartutxo

    cartucho de escopeta: eskopeta-kartutxoa

    cartucho de tinta: tinta-kartutxoa

    trajo dos cartuchos con cintas magnéticas: zinta magnetikozko bi kartutxo ekarri zituen

  • 2  s.m. kukurutxo (Heg.); kono (Ipar.)

    hizo un cartucho con un trozo de periódico para meter las castañas: egunkari-zati batez kukurutxo bat egin zuen, gaztainak bertan sartzeko


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kartutxo (eu)

cartucho (es)

Horretarako, bragetan bolbora-kartutxo bat ipintzen zioten.>
www.euskomedia.org

Le habían colocado para la ocasión, en la bragueta, un cartucho de pólvora.
www.euskomedia.org


Egun gutxiren buruan Hanburgotik bost mila fusil eta bost milioi eta erdi kartutxo iritsiko dira.">
www.euskomedia.org

Dentro de pocos días llegarán de Hamburgo cinco mil fusiles y cinco millones y medio de cartuchos".
www.euskomedia.org


Urdax-eko kartutxo-fabrika.>
www.euskomedia.org

Fábrica de cartuchos de Urdax.
www.euskomedia.org


Ekar itzazu zure kartutxo hutsak eta berriz erabiltzeko prestatuko dizkizugu eta, horrela, ingurunean kaltea murriztea eta etekin ekonomikoa lortuko duzu.>
www.burlada6

Tráenos tus cartuchos vacíos y te los preparamos para seguir utilizándolos con el consiguiente beneficio medioambiental y económico.
www.burlada6


Kartutxo eta toner originalak zein berrerabilitakoak.>
www.ansoain18

Venta de cartuchos y tóner originales y remanufacturados.
www.ansoain18

Ikusi adibide gehiago