Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

cartón

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. kartoi

    una caja de cartón: kartoizko kaxa

  • 2  s.m. [de cigarrillos] kartoi (Heg.)

    dame un cartón de tabaco: emadazu tabako-kartoi bat

  • 3  s.m. [de leche, zumo, vino] kartoi (Heg.); brik

  • 4  s.m. (Art.) kartoi

    los cartones para tapices de Goya: Goyaren tapiz-kartoiak

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kartoi (eu)

cartón (es)

Kartoizko figuratxo batzuen bidez VIII. eta X. mende bitarteko Gasteizbezalako kokaleku edo hiri bat egingo dute hiru dimentsiotan.>
www.catedralvitoria.com

Mediante la realización de figurillas de cartón se recreará unasentamiento o villa similar a Gasteiz entre los siglos VIII y X entres dimensiones.
www.catedralvitoria.com


Bilketarako jarritako edukiontzi urdinetan utzitako papera eta kartoia, edukiontzi barruko hondakinen bolumenaren arabera biltzen dira.>
www.ermua.es

El papel y el cartón depositados en los contenedores azules destinados a tal efecto son recogidos en función del volumen de residuos depositado.
www.ermua.es


Lucas (Paul Dano) bihotz oneko mutikoa da, Broolyneko zubi baten azpian jarri duen kartoizko kutxan bizi dena.>
www.ermua.es

Lucas (Paul Dano) es un joven de buen corazón que vive en una caja de cartón debajo del puente de Brooklyn.
www.ermua.es


Paper eta kartoirako edukiontzi urdin batzuek erabilitako pilak biltzeko ontzi bat daramate.>
www.ermua.es

Algunos de los contenedores azules para papel y cartón incorporan un recipiente para la recogida de pilas usadas.
www.ermua.es


Plazaren erdian kokatu zen kartoizko txerriak ere makina bat bisita erakarri eta zeresan eragin zituen, ume eta nagusien artean.>
www.ermua.es

El cerdo de cartón que presidía la plaza también resultó un gran gancho que atrajo por igual a ‘niños/as y a mayores'.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kartoi (eu)

cartón (es)

Kartoizko figuratxo batzuen bidez VIII. eta X. mende bitarteko Gasteizbezalako kokaleku edo hiri bat egingo dute hiru dimentsiotan.>
www.catedralvitoria.com

Mediante la realización de figurillas de cartón se recreará unasentamiento o villa similar a Gasteiz entre los siglos VIII y X entres dimensiones.
www.catedralvitoria.com


Bilketarako jarritako edukiontzi urdinetan utzitako papera eta kartoia, edukiontzi barruko hondakinen bolumenaren arabera biltzen dira.>
www.ermua.es

El papel y el cartón depositados en los contenedores azules destinados a tal efecto son recogidos en función del volumen de residuos depositado.
www.ermua.es


Lucas (Paul Dano) bihotz oneko mutikoa da, Broolyneko zubi baten azpian jarri duen kartoizko kutxan bizi dena.>
www.ermua.es

Lucas (Paul Dano) es un joven de buen corazón que vive en una caja de cartón debajo del puente de Brooklyn.
www.ermua.es


Paper eta kartoirako edukiontzi urdin batzuek erabilitako pilak biltzeko ontzi bat daramate.>
www.ermua.es

Algunos de los contenedores azules para papel y cartón incorporan un recipiente para la recogida de pilas usadas.
www.ermua.es


Plazaren erdian kokatu zen kartoizko txerriak ere makina bat bisita erakarri eta zeresan eragin zituen, ume eta nagusien artean.>
www.ermua.es

El cerdo de cartón que presidía la plaza también resultó un gran gancho que atrajo por igual a ‘niños/as y a mayores'.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kartoi (eu)

cartón (es)

Kartoizko figuratxo batzuen bidez VIII. eta X. mende bitarteko Gasteizbezalako kokaleku edo hiri bat egingo dute hiru dimentsiotan.>
www.catedralvitoria.com

Mediante la realización de figurillas de cartón se recreará unasentamiento o villa similar a Gasteiz entre los siglos VIII y X entres dimensiones.
www.catedralvitoria.com


Bilketarako jarritako edukiontzi urdinetan utzitako papera eta kartoia, edukiontzi barruko hondakinen bolumenaren arabera biltzen dira.>
www.ermua.es

El papel y el cartón depositados en los contenedores azules destinados a tal efecto son recogidos en función del volumen de residuos depositado.
www.ermua.es


Lucas (Paul Dano) bihotz oneko mutikoa da, Broolyneko zubi baten azpian jarri duen kartoizko kutxan bizi dena.>
www.ermua.es

Lucas (Paul Dano) es un joven de buen corazón que vive en una caja de cartón debajo del puente de Brooklyn.
www.ermua.es


Paper eta kartoirako edukiontzi urdin batzuek erabilitako pilak biltzeko ontzi bat daramate.>
www.ermua.es

Algunos de los contenedores azules para papel y cartón incorporan un recipiente para la recogida de pilas usadas.
www.ermua.es


Plazaren erdian kokatu zen kartoizko txerriak ere makina bat bisita erakarri eta zeresan eragin zituen, ume eta nagusien artean.>
www.ermua.es

El cerdo de cartón que presidía la plaza también resultó un gran gancho que atrajo por igual a ‘niños/as y a mayores'.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kartoi (eu)

cartón (es)

Kartoizko figuratxo batzuen bidez VIII. eta X. mende bitarteko Gasteizbezalako kokaleku edo hiri bat egingo dute hiru dimentsiotan.>
www.catedralvitoria.com

Mediante la realización de figurillas de cartón se recreará unasentamiento o villa similar a Gasteiz entre los siglos VIII y X entres dimensiones.
www.catedralvitoria.com


Bilketarako jarritako edukiontzi urdinetan utzitako papera eta kartoia, edukiontzi barruko hondakinen bolumenaren arabera biltzen dira.>
www.ermua.es

El papel y el cartón depositados en los contenedores azules destinados a tal efecto son recogidos en función del volumen de residuos depositado.
www.ermua.es


Lucas (Paul Dano) bihotz oneko mutikoa da, Broolyneko zubi baten azpian jarri duen kartoizko kutxan bizi dena.>
www.ermua.es

Lucas (Paul Dano) es un joven de buen corazón que vive en una caja de cartón debajo del puente de Brooklyn.
www.ermua.es


Paper eta kartoirako edukiontzi urdin batzuek erabilitako pilak biltzeko ontzi bat daramate.>
www.ermua.es

Algunos de los contenedores azules para papel y cartón incorporan un recipiente para la recogida de pilas usadas.
www.ermua.es


Plazaren erdian kokatu zen kartoizko txerriak ere makina bat bisita erakarri eta zeresan eragin zituen, ume eta nagusien artean.>
www.ermua.es

El cerdo de cartón que presidía la plaza también resultó un gran gancho que atrajo por igual a ‘niños/as y a mayores'.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kartoi (eu)

cartón (es)

Kartoizko figuratxo batzuen bidez VIII. eta X. mende bitarteko Gasteizbezalako kokaleku edo hiri bat egingo dute hiru dimentsiotan.>
www.catedralvitoria.com

Mediante la realización de figurillas de cartón se recreará unasentamiento o villa similar a Gasteiz entre los siglos VIII y X entres dimensiones.
www.catedralvitoria.com


Bilketarako jarritako edukiontzi urdinetan utzitako papera eta kartoia, edukiontzi barruko hondakinen bolumenaren arabera biltzen dira.>
www.ermua.es

El papel y el cartón depositados en los contenedores azules destinados a tal efecto son recogidos en función del volumen de residuos depositado.
www.ermua.es


Lucas (Paul Dano) bihotz oneko mutikoa da, Broolyneko zubi baten azpian jarri duen kartoizko kutxan bizi dena.>
www.ermua.es

Lucas (Paul Dano) es un joven de buen corazón que vive en una caja de cartón debajo del puente de Brooklyn.
www.ermua.es


Paper eta kartoirako edukiontzi urdin batzuek erabilitako pilak biltzeko ontzi bat daramate.>
www.ermua.es

Algunos de los contenedores azules para papel y cartón incorporan un recipiente para la recogida de pilas usadas.
www.ermua.es


Plazaren erdian kokatu zen kartoizko txerriak ere makina bat bisita erakarri eta zeresan eragin zituen, ume eta nagusien artean.>
www.ermua.es

El cerdo de cartón que presidía la plaza también resultó un gran gancho que atrajo por igual a ‘niños/as y a mayores'.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa