Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

catequesis

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

katekesi (eu)

catequesis (es)

Katekesi eta sendotzako prestakuntzan erabiltzen den euskarazko materiala zabaltzen laguntzea.>
beasainMerged2col

Ayudar a difundir el material en euskara que se utiliza en catequesis y en la preparación de la confirmación.
beasainMerged2col


Bilboko Elizbarrutia - Diócesis de Bilbao :: Katekistok, Jainkoaren zein irudi transmititzen dugu Katekesian?>
www.bizkeliza.org

Bilboko Elizbarrutia - Diócesis de Bilbao :: Las catequistas, ¿qué imagen de Dios transmitimos en la Catequesis?
www.bizkeliza.org


Haurren aiten eta amen alde, beren seme-alabek aurten katekesian ikasiko dituzten kristau balioak bizi eta esperimenta ditzaten beren etxeetan.>
www.bizkeliza.org

Por los padres y por las madres de los niños y niñas, para que en sus hogares vivan y experimenten sus hijos, los valores cristianos que van a aprender durante este año en la catequesis.
www.bizkeliza.org


Katekesiak fededun heldu bihurtzeko prozesua bizitzeko aukerea emoten deutso helduari” (1991, CA 87).>
www.bizkeliza.org

La catequesis facilita al adulto la posibilidad de vivir el proceso de convertirse en un creyente maduro" (1991, CA 87).
www.bizkeliza.org


91. Ibilbide honetako gaztetxo eta umeen katekesia benetako katekumenotza da eta Jaungoikoaren berbearen, eliz otoitzaren eta liturgi ospakizunaren mailakako ulermenera eta Ebanjelioaganako leialtasunezko eta hurkoaganako maitasunezko konpromisora zuzenduta dago.>
www.bizkeliza.org

91. La catequesis de los adolescentes y niños de este proceso es un verdadero catecumenado orientado a la progresiva comprensión de la palabra de Dios, de la oración eclesial y de la celebración litúrgica, y a un compromiso de fidelidad al Evangelio y de amor al prójimo. 92.
www.bizkeliza.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa