Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

cerilla

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. pospolo, supizteko

    he comprado una caja de cerillas: pospolo-kaxa bat erosi dut

  • 2  s.f. bildumen, eskubildu

  • 3  s.f. [de los oídos] ezko

    tengo cerilla en los oídos: belarrietan ezkoa dut

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

pospolo (eu)

cerilla (es)

hitzak: Amezketa Amézqueta Gipuzkoa Guipúzcoa Euskadi Euskal Herria País Vasco Tolosaldea ospakizuna erlijioa erlijiosoa meza ohitura erritua hilobi- Guztiak Santuak Fidelak hildakoa hila heriotza familia familiartekoa arbasoa hilobia argizaiola museoa sua etxea biribilkia argizaria pospoloa kandela zutargia metxa muturra gurutzea inskripzioa haritza erkametza ametza euskera euskara eliztarra eliza parrokia San Bartolome atrioa erretaula lauza korua izpia eguzkia eskailera etnografia aulkia belaunaulkia taula antropomorfoa 1 2 bat bi azaroa 2008 udazkena Martín Zubillaga>
www.3digitala.com

Términos: Amezketa Amézqueta Gipuzkoa Guipúzcoa Euskadi Euskal Herria País Vasco Tolosaldea celebración religión religiosa misa costumbre rito funerario Todos Santos Fieles difunto fallecido muerte familia familiar antepasado sepultura tumba argizaiola museo fuego hogar rollo cera cerilla hachón hachero vela mecha cabo cruz inscripción roble quejigo ametz euskera euskara feligresa iglesia parroquia San Bartolomé atrio retablo losa coro rayo sol escalera etnografía silla reclinatorio tabla antropomorfo 1 2 uno dos noviembre 2008 otoño Martín Zubillaga
www.3digitala.com


Argizari mutur bat piztuta dauka eta, bere gainean, kiribilduta dagoen "pospolo" bat ikus daiteke. "Pospoloak" bere bi muturrak piztuta dauzka. Egurraren gainean ere txapon batzuk daude.>
www.3digitala.com

Tiene un cabo encendido y, sobre ella, se observa una "cerilla" enrollada, con su dos cabos también encendidos, así como varias monedas en la parte delantera de la "argizaiola".
www.3digitala.com


Kontuz, gas usaina nabaritzen baduzu ez piztu surik (pospoloa, zigarroa edo antzekoa), ezta gailu elektrikorik ere, txinparta bakar batek leherketa sor dezakeelako.>
web.bizkaia.net

Atención, si percibe olor a gas no debe encender ningún fuego (cerilla, cigarro o similar) ni aparato eléctrico, ya que una chispa puede provocar una explosión.
web.bizkaia.net


Honeetatik 80 inguru pospolo-kaxa baten tamainakoak dira eta Gabonetako arbolan zintzilik dagoz.>
www.bizkeliza.org

Más de 80, son belenes del tamaño de una caja de cerillas que cuelgan de un árbol de navidad.
www.bizkeliza.org


Lurrera ez da pospolorik, zigarro-mutxikinik, zigarrorik edo erretzen ari den objekturik bota behar, ezta paperik, plastikorik, beirarik edo sutea eragin dezakeen edozein motatako hondakinik edo erregairik ere.>
www.donostia.org

No arrojar al suelo cerillas, colillas, cigarros u objetos en combustión, ni tampoco papeles, plásticos, vidrios o cualquier tipo de residuo o material combustible susceptible de originar un incendio.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago