Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

colmenar

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

erlategi (eu)

colmenar (es)

Gainera, etiketa horretan kontrol-zenbaki bat ageri da, elikagai horrek erlategitik saltokira egindako ibilbide guztia ezagutzeko aukera ematen diguna.>
www.euskolabeltienda4

Además, en esta etiqueta - precinto hay un número de control que nos permite conocer todo el recorrido del producto desde el colmenar hasta el punto de venta.
www.euskolabeltienda4


Hildakoa elizara edo hilerrira daramatenean segizioa hilaren etxeko erlategiaren ondotik pasatzen bada, segizioko batek erlauntzen estalkiak jasotzen ditu; era horretan erleek argizari gehiago egiten dutela uste da.>
www.hiru.com

Asimismo, si el cortejo fúnebre que acompaña al difunto pasa junto al colmenar de la casa mortuoria, un integrante del séquito (vecino o familiar) levanta las tapas de la colmena. Existe la creencia que así las abejas producen más cera.
www.hiru.com


Bizkaiko hainbat herritan, bestalde, erlategian behorraren edo zaldiaren burezurra jartzen dute, makila baten muturrean.>
www.hiru.com

En algunos pueblos de Bizkaia colocan en el colmenar una calavera de caballo o de yegua en la punta de un palo tieso.
www.hiru.com

More examples