confesional

confesional (es)

Euskal estatutuen lehen prozesuan bere herriko Udalak , beste batzuk egin zuten bezalaxe, Eusko Ikaskuntzen Estatuturako erlijio-zuzenketak eta hamar urteko zuzenketak proposatzea lortu zuen. Zuzenketa horiei esker, estatutu hori Lizarrako estatutu konfesional bilakatu zen.>
www.euskomedia.org

Durante el primer proceso estatutario vasco obtuvo de su ayuntamiento que éste propusiera, al igual que lo hicieron otros, las enmiendas religiosa y de los diez años al Estatuto de la Sociedad de Estudios Vascos, enmiendas que luego determinarían la transformación de éste en el Estatuto confesional de Estella.
www.euskomedia.org

Era berean, Espainian nabaria zen «Asociación Católica de Propagandistas» (propagandisten elkarte katolikoa) erakundearen eragina, argi eta garbi konfesionala zena.>
www.euskonews.com

Desde la perspectiva estrictamente española se dejaba sentir también el aire que se respiraba en la llamada «Asociación Católica de Propagandistas», marcadamente confesional.
www.euskonews.com

Beste gauza bat da ikur horiek erakunde horien egoitzetako ondare historikoaren osagai badira; orduan gorde egin behar dira, baina ez Estatu konfesionalaren euskarri modura, herrialdeko historiaren osagai modura baizik.>
www.euskonews.com

Cosa distinta es si estos símbolos forman parte del patrimonio histórico de los edificios que albergan a esas instituciones, entonces deben de ser conservados, pero no como apoyo a un Estado confesional, sino como parte de la historia de un país.
www.euskonews.com