corpuscular

corpuscular (es)

Teoria korpuskularra. Teoria honen arabera, argia lerro zuzenean eta abiadura handian mugitzen diren korpuskuluez zegoen osatuta.>
www.hiru.com

Teoría corpuscular, que interpretaba que la luz estaba formada por pequeños corpúsculos que se movían en línea recta y a gran velocidad.
www.hiru.com

Fisikaren gogoeten arabera, argi ikusgarriak (eta gainerako uhin elektromagnetikoak) aldi berean korpuskularra (fotoi deituriko oinarrizko partikulez osatua) eta ondulatorioa da, eta baldintza dual horren arabera bakarrik azal daitezke argiaren ezaugarri bereziak.>
www.hiru.com

Según las consideraciones de la física, la luz visible (y las restantes ondas electromagnéticas) es al mismo tiempo de naturaleza corpuscular (formada por partículas elementales llamadas fotones) y ondulatoria, y sólo esta condición dual puede explicar sus peculiares características.
www.hiru.com

Korpuskularra, zeinek argia materiarekin elkarreraginean aritzeko gai diren korpuskulu materialez eratuta dagoela baitzioen.>
www.hiru.com

La corpuscular, que sostenía que la luz está formada por corpúsculos materiales capaces de interaccionar con la materia.
www.hiru.com