es > eu
1 adj./s. autubatzaile, berri-ipurdi, berri-jario, berri-lapiko, berri-ontzi, marmarti
eres un cotilla y no pienso contarte nada nunca más: autubatzaile hutsa zara eta ez dizut inoiz ezer gehiago kontatuko
2 adj./s. (col.) kuxkuxero
eres una cotilla, andas siempre fisgando en mi bolso: kuxkuxero hutsa zara, beti nire zorroa miatzen ibiltzen zara