Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

cuchara

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. koilara

    la sopa se come con cuchara: zopa koilaraz jaten da

  • 2  s.f. [contenido] koilarakada, koilara

    una cuchara de harina: koilarakada bat irin

  • 3  s.f. (Metal.) zali

    cuchara de colada: isurketa-zalia

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

koilara (eu)

cuchara (es)

hitzak: Ondategi Álava-Araba ekain feria erakusketa Gorbea zaldi gastronomia gizon sukaldari kanpoalde kontzentrazio zuri eragin kazola koilara usain gozo barazki bero sukaldatu>
www.3digitala.com

Términos: Ondategi Álava-Araba junio feria exhibición Gorbea caballo gastronomía hombre cocinero exterior concentración blanco remover cazuela cuchara aroma verdura caliente cocinar
www.3digitala.com


Tresnen artean, zenbait lima, koilara bat, tamaina eta material ezberdinez eginiko moldeak edo ta zenbait hortz pieza ageri dira.>
www.3digitala.com

Entre las herramientas se pueden distinguir algunas limas, una cuchara, moldes de diferentes tamaños y materiales o algunas muestras de piezas dentales.
www.3digitala.com


hitzak: Sesma Navarra V bosgarren edizio azoka espartzu postu emakume plater mamiak koilara ezpain-zapi ardo>
www.3digitala.com

Términos: Sesma Navarra V edición quinto feria esparto fiesta tradición puesto mujer plato migas cuchara servilleta vino
www.3digitala.com


Errakiaren tankerako tresna bat hartzen du horretarako, baina "O" itxuraz amaitzen dena eta "orkila" deitzen duena. Beste erraia bat hartu eta barrualdea atontzen du, eta koilara moduko punta duen beste tresna bat ere bai, hondoa prestatzeko.>
www.euskonews.com

Usando de nuevo el berbiquí hace un nuevo taladro, pero con mucho cuidado de perforar el recipiente y ahora con una herramienta semejante a la “errakia” pero que termina en forma de “O” y que llama “orkilla” con cuyo auxilio ha terminando el fondo interior de la pieza y de nuevo refina el interior con otra “errakia” y otra herramienta que termina en forma de cuchara de sopa que llama “kutxaria” con la cual va haciendo el fondo.
www.euskonews.com


Koilarak: 5 €.>
www.euskonews.com

Cucharas: 5 €.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago