Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

descapotable

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kabriolet (eu)

descapotable (es)

Bi arrazoigatik izendatu ninduten idazkari: batetik, pasaporte amerikarra neukanez, inolako arazorik gabe zeharka nezakeelako muga; eta, bestetik, automobila neukalako, batzarkideak ekarri eta eraman ahal izateko. Bi eserlekutako MG kabriolet bat neukan, ikusgarria benetan.>
www.euskonews.com

La verdad es que me designaron para este cargo por dos razones: primero, porque tenía pasaporte americano y eso me permitía pasar la frontera cómodamente; y segundo, porque disponía de coche para traer y llevar a los congresistas. Era un MG biplaza y descapotable, un coche muy juvenil para la época.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa