Enpresa aurkitzaileak aurrerapen teknikoak izan zituen, esate baterako, karabela (Atlantikoko nabigaziorako itsasontzi mota egoki bat), itsasorratza, astrolabioa, atlasak eta portulanoak (portuetako mapa-bildumak).>
www.hiru.com
En la empresa descubridora contaron con adelantos técnicos como la carabela (un tipo de embarcación adecuado para la navegación atlántica), la brújula, el astrolabio, los atlas y los portulanos (colecciones de planos de puertos).
www.hiru.com
