es > eu
1 s.m. [resbalón] irrista(da), irristaketa, irristaldi, txirristada, labainkada, lerrada, lerradura, lerraldi, laprastada, laprasketa
es fácil tener un desliz en un camino embarrado: erraza da lerraldi bat egitea bide buztintsu batean
2 s.m. (fig.) [desacierto] irrista(da), irristaketa, irristaldi, txirristada, labainkada, labainkeria, lerrada, lerradura, lerraldi, hanka sartze, hutsegite
al que comete algún desliz en la senda de la virtud: bertutearen bidean lerraldi bat egiten duenari
ahora se arrepiente de los deslices de su juventud: orain damutu egiten zaizkio gaztaroko labainkadak