despotismo

despotismo (es)

Austria: despotismo ilustratua Jose II.arekin. Frantzisko II.ak Frantziaren kontra parte hartzen du.>
www.hiru.com

Austria: despotismo ilustrado con José II. Francisco II interviene contra Francia.
www.hiru.com

Maria Teresak (1740-1780), despotismo ilustratuaren ideiekin ados zegoenak, boterea bere estatuetan zentralizatu zuen, eta 1761.eko erreformaren bitartez, egitura administratibo sendo bat sortu zuen.>
www.hiru.com

María Teresa (1740-1780), simpatizante de las ideas del despotismo ilustrado, centralizó el poder en sus estados y, con la reforma de 1761, creó una sólida estructura administrativa.
www.hiru.com

Hasi gara, beraz, despotismo ilustratruaren planteamendu hura —“herriarentzat, herririk gabe”— hausten.>
www.euskonews.com

Por tanto, ya empezamos a romper el planteamiento del despotismo ilustrado de “para el pueblo, sin el pueblo”.
www.euskonews.com

XVII. mendeko despotismo ilustratuarekin eta Frantziaren eraginarekin Europara hurbiltzen da Errusiako literatura: poesia ohikoa bihurtzen da, aldizkariak sortzen dira eta antzerkia lantzen hasten da.>
www.hiru.com

Con el despotismo ilustrado del siglo XVII y el influjo francés se produce la europeización de la literatura rusa: se regulariza la poesía, se fundan revistas y empieza a cultivarse el teatro.
www.hiru.com

Despotismo ilustratuaren korrontean lekutuak, erreforma hauen helburuak hauek izan ziren:>
www.hiru.com

Enmarcados dentro de la corriente del despotismo ilustrado, los objetivos de estas reformas fueron:
www.hiru.com