*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
diktadura (eu)
dictadura (es)
Aldaketa honen arrazoia diktaduran izandako gertaera bilatu behar dugu, izan ere, garai hartan ekitaldi hau egin ahal izateko beharrezkoa zen administrazio baimena ez zuten garaiz eskuratu, eta horrek ekitaldia atzeratu zuen.> www.ermua.es
La razón de este cambio de fechas tiene que ver con un episodio que sucedió durante la dictadura, cuando la demora en la obtención de un permiso administrativo para celebrar el acto obligó a retrasar el mismo. www.ermua.es
Grafiti Julio Cortazarrek idatzitako ipuin zoragarri bat da. Bi pertsonaiaren bidez Estatuaren eta gizarte zibilaren arteko aurkaritza garatzen da Argentinako diktaduraren garaian.> www.ermua.es
Grafiti es un excelente cuento de Julio Cortázar, en el cual se desarrolla la oposición Estado/sociedad civil durante la dictadura argentina, a través de dos personajes. www.ermua.es
Egun aldaketa honen arrazoia diktadura garaian aurkitzen dugu; izan ere, behin ez zen garaiz lortu ekitaldi hau ospatzeko administrazio-baimena eta hori dela eta, eguna atzeratu behar izan zuten.> www.ermua.es
La razón de este cambio de fechas tiene que ver con un episodio que sucedió durante la dictadura, cuando la demora en la obtención de un permiso administrativo para celebrar el acto obligó a retrasar el mismo. www.ermua.es
Prozesu hori Gerra Zibilak (1936-39) eta horren ondorengo diktadurak moztu zuten.> www.ermua.es
Proceso que se vio alterado y paralizado por la Guerra Civil (1936-39) y la posterior dictadura. www.ermua.es
70eko hamarkadaren amaieran, Euskadi berrogei urteko diktaduraren garaitik irteten ari zen, epe honek euskal kulturaren edozein adierazpen erreprimitu zuelarik.> agirrecenter15
A finales de los años 70, Euskadi salía de un período de cuarenta años de dictadura, que había reprimido cualquier expresión de la cultura vasca. agirrecenter15
