Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

dieciocho

Partekatu sareetan:

  • 1  det./pron./s.m. hemezortzi, hamazortzi

    —yo tengo dieciocho años, ¿y tú? —dieciocho también: —hemezortzi urte ditut, eta zuk? —nik ere hemezortzi

    el dieciocho viene detrás del diecisiete: hamazazpiaren ondoren hamazortzia dator

  • 2  det. hemezortzigarren, hamazortzigarren

    vivo en el piso dieciocho: hemezortzigarren solairuan bizi naiz

  • 3  s.m. [día] hemezortzi, hamazortzi

    el dieciocho de Julio estaré de vacaciones: uztailaren hamazortzian oporretan egongo naiz

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hamazortzi (eu)

dieciocho (es)

Hasieran afizio bat zen, eta hamazortzi urte nituenean -eskola arteko txapelketak amaitu zirenean- amildegi bezalako batean sentitu nintzen.>
www.euskonews.com

Al principio era una afición y, a los dieciocho años, cuando se acabaron las competiciones interescolares, me sentí al borde del abismo.
www.euskonews.com


Hamazortzi urte eman ditut informazio munduan, baina komunikazioak baditu beste esparru batzuk, eta egia esateko ez ditut beste esparru horiek landu orain arte, nahiz eta publizitzate lizentziatua izan, eta doktoregoa marketinaz egin.>
www.euskonews.com

He pasado dieciocho años en el mundo de la información, pero la comunicación se compone de otros ámbitos que hasta ahora no he cultivado, pese a ser licenciado en Publicidad y doctor en Marketing. Me ha surgido la oportunidad de trabajar esos otros ámbitos, y la he aprovechado.
www.euskonews.com


Orain beste hamazortzirekin ari naiz...>
www.euskonews.com

Ahora estoy con otras dieciocho...
www.euskonews.com


4 Esperimentu batzuk egin ziren zortzi hilabetetan sasi arnes batzuekin, etxeko usoekin, bederatzi mikarekin hamazortzi metroko kaiola handi batean eta usapal turkiar batekin.>
www.euskonews.com

4 Durante ocho meses se hicieron algunos experimentos colocando seudo-arneses a palomas domésticas, a nueve urracas en una jaula de dieciocho metros y a una tórtola turca.
www.euskonews.com


Hamazortzi homiliaren bilduma bat ere euskaratu nuen eta argitaratuak daude.>
www.euskonews.com

También traduje una colección de dieciocho homilías y están publicadas.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hemezortzi (eu)

dieciocho (es)

hitzak: Berango Bizkaia Santo Domingo de Guzman Parrokia parrokia Santo Domingo San Pedro eraikuntza arkitektura harria harlandua luzitu dorrea arkua erdi-puntua balaustrada danborra kupula linterna pinakulua gurutzea burdina XVIII hemezortzi Jose Maria Basterra elizpea>
www.3digitala.com

Términos: Berango Bizkaia Parroquia de Santo Domingo de Guzmán parroquia Santo Domingo San Pedro edificio arquitectura piedra sillería enlucir torre arco medio punto balaustrada tambor cúpula linterna pináculo cruz hierro XVIII dieciocho José María Basterra pórtico
www.3digitala.com


hitzak: Zubieta Navarra errota XVIII hemezortzi eraikuntza eho alea ura energia gurpila ardatza>
www.3digitala.com

Términos: Zubieta Navarra molino XVIII dieciocho edificio moler grano agua energía rodete eje
www.3digitala.com


hitzak: Marcilla Navarra Agustindar Errekoletoen Komentua Andre Mariaren Monastegia komentua monastegia eraikuntza arkitektura adreilua eliza barrokoa klasizista XVIII hemezortzi>
www.3digitala.com

Términos: Marcilla Navarra Convento de los Agustinos Recoletos Monasterio de Santa María convento monasterio edificio arquitectura ladrillo iglesia barroco clasicista XVIII dieciocho
www.3digitala.com


hitzak: Ochovi Navarra San Juan Bataiatzailea Eliza eliza San Juan Bataiatzailea arkitektura eraikuntza erlijioa harria elizpea arkua zorrotza leihatea enjuta zutabea lobulatua arroseta Erdi Arokoa 1200 gotikoa XVIII hemezortzi XIII hamahiru>
www.3digitala.com

Términos: Ochovi Navarra Iglesia de San Juan Bautista iglesia San Juan Bautista arquitectura edificio religión piedra pórtico arco apuntado ventanal enjuta columna lobulado roseta medieval 1200 gótico XIII trece XVIII dieciocho
www.3digitala.com


hitzak: Echagüe Navarra herria landatarra eraikuntza etxea zelaia zereala nekazaritza Jasokundeko Parrokia parrokia Jasokundea XVIII hemezortzi arkitektura>
www.3digitala.com

Términos: Echagüe Navarra pueblo rural edificio casa campo cereal agricultura Parroquia de la Asunción parroquia Asunción XVIII dieciocho arquitectura
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago