Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

discoteca

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. diskoteka, dantzaleku, dantzatoki

    me gusta mucho ir a bailar a esa discoteca: diskoteka horretara dantzan egitera joatea izugarri gustatzen zait

  • 2  s.f. disko-bilduma, diskoteka

    en su casa tiene una discoteca muy buena de música country: country musikako disko-bilduma oso ederra dauka bere etxean

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dantzaleku (eu)

discoteca (es)

dantzalekua>
beasainMerged2col

discoteca
beasainMerged2col


Hostelería Gipuzkoa - Espainiako Dantzaleku eta Diskoteken Federaziotik (FASYDE) jakin arazi digute aurtengo 2011. urte honetarako, SGAE eta AGEDI-AIErekin zituen hitzarmenen arabera, federazioko enpresentzako bonifikazioa %9an zegoela, honi %5 gehituz erreziboak domiziliatu ez gero.>
www.hosteleriagipuzkoa.com

Hostelería Gipuzkoa - Desde la Federación de Salas de fiesta, Baile y Discotecas de España (FASYDE) nos comunican que para el presente año 2011, según los Convenios que tiene suscritos con SGAE y AGEDI-AIE, las bonificaciones estaban establecidad en el 9%, más un 5% por domiciliación para las empresas federadas.
www.hosteleriagipuzkoa.com


Gainera, ondorengo erakundeen barruan dago: Ostalaritzako Euskal Federazioa, FEHR edo Espainiako Ostalaritza Federazioa (eta horiekin batera CEOEan eta HOTRECean), Dantzalekuetako eta Diskoteketako Enpresaburuen Federazioa, etab.>
www.hosteleriagipuzkoa.com

Además, pertenece a la Federación Vasca de Hostelería, a la FEHR-Federación Española de Hostelería (con ellos a la CEOE y HOTREC), Federación de Empresarios de Salas de Fiesta, Baile y Discotecas de España etc.
www.hosteleriagipuzkoa.com


Horrez gain, hotelak baditu dantzalekua, kafetegia eta taberna, jatetxea, bilera-gela, banketeak egiteko aretoa, gimnasioa eta garbitegia ditu.>
www.turismoa.euskadi.net

El hotel cuenta además con discoteca, cafetería-bar, restaurante, salas de reuniones, sala de banquetes, gimnasio y lavandería.
www.turismoa.euskadi.net


Horrez gainera, gaur egungo teknologia berriena erabiltzen duten 7 areto ditu. Jatetxea, cocktail-taberna, kafetegia, bilera-gunea, aparkalekua, ile-apaindegia eta dantzalekua ditu.>
www.turismoa.euskadi.net

Además cuenta con 7 salones que pueden acoger hasta 350 personas y equipados con la tecnología más moderna, restaurante, cocktail-bar, cafetería, centro de negocios, parking, peluquería y discoteca.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

diskoteka (eu)

discoteca (es)

16:00etan: Haurrentzako diskoteka. Mikel DJa>
www.ermua.es

16:00 h.: Discoteca infantil: DJ Mikel
www.ermua.es


Horren ondoren, 17:00etatik aurrera haurrentzako diskoteka izango da plazan bertan, Xaibor DJarekin.>
www.ermua.es

El programa recoge además una discoteca infantil con DJ Xaibor, a partir de las 17:00 horas, también en plaza.
www.ermua.es


Gaueko hamaika eta erdietan Gran Gala diskotekak alaituriko dantzaldia egingo da.>
www.ermua.es

A las once y media de la noche comenzará la primera de las dos verbenas programadas, con la discoteca Gran Gala.
www.ermua.es


Taberna, kafetegi, diskoteka, bingo, jolas areto eta antzekoen udal ordenantza arautzailearen 4. aldaketa>
www.errenteria2

4ª Modificación de la ordenanza municipal reguladora de las instalaciones de bares, cafeterias, discotecas, bingos, salones de juego, salones recreativos y similares
www.errenteria2


Taberna, kafetegi, diskoteka, bingo, jolas areto eta antzekoen udal ordenantza arautzailea>
www.errenteria.net

Ordenanza municipal reguladora de las instalaciones de bares, cafeterías, discotecas, bingos, salones de juego, salones recreativos y similares
www.errenteria.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa