Elhuyar Hiztegia

es > eu

dormir

Partekatu sareetan:

  • 1  v.intr. lo egin, lo egon, lo izan; lolo egin/egon (haur.)

    últimamente no duermo: azkenaldi honetan ez dut lorik egiten

    duerme profundamente: lo seko dago

    hoy he dormido a pierna suelta: gaur lo seko egin dut

  • 2  v.intr. gaua igaro, gaua eman; lo egin

    hoy dormiré fuera: gaur kanpoan emango dut gaua

  • 3  v.prnl. lo hartu, loak hartu, lokartu

    estaba viendo la tele y me dormí: telebista ikusten ari nintzen eta lo hartu nuen

  • 4  v.prnl. lo hartu, inurritu

    se me ha dormido la pierna: hankak lo hartu dit

  • 5  v.tr. lokarrarazi, lo eragin

    le durmieron con éter: eterra emanda lo eragin zioten

    me ha costado mucho tiempo dormir al niño: denbora asko behar izan dut haurra lokarrarazteko