Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

dormitorio

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

gela (eu)

dormitorio (es)

Gutxieneko etxebizitzatzat joko da honako osagarriak dituena: sukaldea, egongela-jangela, logela bikoitz bat eta bainu gela bat —gutxienez konketa, komunontzia eta dutxaz osatua—.>
bergara12

Se entiende por vivienda mínima la que está compuesta por cocina, estancia-comedor, un dormitorio doble y un cuarto de baño mínimamente compuesto de lavabo, inodoro y ducha.
bergara12


Gutxieneko etxebizitzatzat joko da honako osagarriak dituena: sukaldea, egongela-jangela, logela bikoitz bat eta bainu gela bat —gutxienez konketa, komunontzia eta dutxaz osatua—.>
vergara15

Se entiende por vivienda mínima la que está compuesta por cocina, estancia-comedor, un dormitorio doble y un cuarto de baño mínimamente compuesto de lavabo, inodoro y ducha.
vergara15


Logelak, sukaldeak eta komunak ezingo dira derrigorrezko pasagune izan beste gela batzuetara joateko.>
vergara15

Los dormitorios, cocinas y aseos no podrán servir de paso obligado a otras habitaciones.
vergara15


Sotoan upelategiak zeuden, behe solairuan sukaldea eta zerbitzukoen gainerako gelak, noblean hartzeko piezak, bigarrenean logela nagusiak eta kapera eta hirugarrenean morroien eta neskameen logelak.>
www.urdaibai14

En el sótano se ubicaban las bodegas, en la planta baja la cocina y demás dependencias del servicio, en la noble las piezas de recibo, en la segunda los dormitorios de los criados.
www.urdaibai14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

logela (eu)

dormitorio (es)

Etxebizitza guztiek, beraz, egongela, logela bat edo bi, sukaldea eta bainugela edukiko dute, eta horretaz gain, aparkaleku-partzela eta trastelekua.>
www.ermua.es

Todas las viviendas constarán, por lo tanto, de salón, uno o dos dormitorios, cocina y baño, además de parcela de aparcamiento y trastero.
www.ermua.es


Hiru (3) etxebizitza logela bakarrekoak izango dira; berrogeita seik (46) bi logela izango dituzte eta bakarra izango da hiru logelarekin.>
www.ermua.es

La promoción se dividirá en dos edificios de 6 alturas, con 3 viviendas de 1 dormitorio, 46 viviendas de 2 dormitorios y 1 vivienda de 3 dormitorios.
www.ermua.es


Guztiak prest eta jantzita dagoen sukaldea, jan-egongela, bainugela, garbigela, eta beren tamainaren arabera logela bat, bi, hiru edo lau dituzte.>
www.ermua.es

Todas tienen cocina equipa, salón comedor, baño, aseo y uno, dos, tres o cuatro dormitorios, en función de su superficie.
www.ermua.es


a) Logela bakarrekoak.>
www.etxebide.euskadi.net

a) De un sólo dormitorio:
www.etxebide.euskadi.net


b)Sukaldea: Honelako azalera erabilgarria izango du, logela-kopuruaren arabera:>
bergara12

b) Cocina: Tendrá la siguiente superficie útil en función del número de dormitorios:
bergara12

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gela (eu)

dormitorio (es)

Gutxieneko etxebizitzatzat joko da honako osagarriak dituena: sukaldea, egongela-jangela, logela bikoitz bat eta bainu gela bat —gutxienez konketa, komunontzia eta dutxaz osatua—.>
bergara12

Se entiende por vivienda mínima la que está compuesta por cocina, estancia-comedor, un dormitorio doble y un cuarto de baño mínimamente compuesto de lavabo, inodoro y ducha.
bergara12


Gutxieneko etxebizitzatzat joko da honako osagarriak dituena: sukaldea, egongela-jangela, logela bikoitz bat eta bainu gela bat —gutxienez konketa, komunontzia eta dutxaz osatua—.>
vergara15

Se entiende por vivienda mínima la que está compuesta por cocina, estancia-comedor, un dormitorio doble y un cuarto de baño mínimamente compuesto de lavabo, inodoro y ducha.
vergara15


Logelak, sukaldeak eta komunak ezingo dira derrigorrezko pasagune izan beste gela batzuetara joateko.>
vergara15

Los dormitorios, cocinas y aseos no podrán servir de paso obligado a otras habitaciones.
vergara15


Sotoan upelategiak zeuden, behe solairuan sukaldea eta zerbitzukoen gainerako gelak, noblean hartzeko piezak, bigarrenean logela nagusiak eta kapera eta hirugarrenean morroien eta neskameen logelak.>
www.urdaibai14

En el sótano se ubicaban las bodegas, en la planta baja la cocina y demás dependencias del servicio, en la noble las piezas de recibo, en la segunda los dormitorios de los criados.
www.urdaibai14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

logela (eu)

dormitorio (es)

Etxebizitza guztiek, beraz, egongela, logela bat edo bi, sukaldea eta bainugela edukiko dute, eta horretaz gain, aparkaleku-partzela eta trastelekua.>
www.ermua.es

Todas las viviendas constarán, por lo tanto, de salón, uno o dos dormitorios, cocina y baño, además de parcela de aparcamiento y trastero.
www.ermua.es


Hiru (3) etxebizitza logela bakarrekoak izango dira; berrogeita seik (46) bi logela izango dituzte eta bakarra izango da hiru logelarekin.>
www.ermua.es

La promoción se dividirá en dos edificios de 6 alturas, con 3 viviendas de 1 dormitorio, 46 viviendas de 2 dormitorios y 1 vivienda de 3 dormitorios.
www.ermua.es


Guztiak prest eta jantzita dagoen sukaldea, jan-egongela, bainugela, garbigela, eta beren tamainaren arabera logela bat, bi, hiru edo lau dituzte.>
www.ermua.es

Todas tienen cocina equipa, salón comedor, baño, aseo y uno, dos, tres o cuatro dormitorios, en función de su superficie.
www.ermua.es


a) Logela bakarrekoak.>
www.etxebide.euskadi.net

a) De un sólo dormitorio:
www.etxebide.euskadi.net


b)Sukaldea: Honelako azalera erabilgarria izango du, logela-kopuruaren arabera:>
bergara12

b) Cocina: Tendrá la siguiente superficie útil en función del número de dormitorios:
bergara12

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gela (eu)

dormitorio (es)

Gutxieneko etxebizitzatzat joko da honako osagarriak dituena: sukaldea, egongela-jangela, logela bikoitz bat eta bainu gela bat —gutxienez konketa, komunontzia eta dutxaz osatua—.>
bergara12

Se entiende por vivienda mínima la que está compuesta por cocina, estancia-comedor, un dormitorio doble y un cuarto de baño mínimamente compuesto de lavabo, inodoro y ducha.
bergara12


Gutxieneko etxebizitzatzat joko da honako osagarriak dituena: sukaldea, egongela-jangela, logela bikoitz bat eta bainu gela bat —gutxienez konketa, komunontzia eta dutxaz osatua—.>
vergara15

Se entiende por vivienda mínima la que está compuesta por cocina, estancia-comedor, un dormitorio doble y un cuarto de baño mínimamente compuesto de lavabo, inodoro y ducha.
vergara15


Logelak, sukaldeak eta komunak ezingo dira derrigorrezko pasagune izan beste gela batzuetara joateko.>
vergara15

Los dormitorios, cocinas y aseos no podrán servir de paso obligado a otras habitaciones.
vergara15


Sotoan upelategiak zeuden, behe solairuan sukaldea eta zerbitzukoen gainerako gelak, noblean hartzeko piezak, bigarrenean logela nagusiak eta kapera eta hirugarrenean morroien eta neskameen logelak.>
www.urdaibai14

En el sótano se ubicaban las bodegas, en la planta baja la cocina y demás dependencias del servicio, en la noble las piezas de recibo, en la segunda los dormitorios de los criados.
www.urdaibai14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gela (eu)

dormitorio (es)

Gutxieneko etxebizitzatzat joko da honako osagarriak dituena: sukaldea, egongela-jangela, logela bikoitz bat eta bainu gela bat —gutxienez konketa, komunontzia eta dutxaz osatua—.>
bergara12

Se entiende por vivienda mínima la que está compuesta por cocina, estancia-comedor, un dormitorio doble y un cuarto de baño mínimamente compuesto de lavabo, inodoro y ducha.
bergara12


Gutxieneko etxebizitzatzat joko da honako osagarriak dituena: sukaldea, egongela-jangela, logela bikoitz bat eta bainu gela bat —gutxienez konketa, komunontzia eta dutxaz osatua—.>
vergara15

Se entiende por vivienda mínima la que está compuesta por cocina, estancia-comedor, un dormitorio doble y un cuarto de baño mínimamente compuesto de lavabo, inodoro y ducha.
vergara15


Logelak, sukaldeak eta komunak ezingo dira derrigorrezko pasagune izan beste gela batzuetara joateko.>
vergara15

Los dormitorios, cocinas y aseos no podrán servir de paso obligado a otras habitaciones.
vergara15


Sotoan upelategiak zeuden, behe solairuan sukaldea eta zerbitzukoen gainerako gelak, noblean hartzeko piezak, bigarrenean logela nagusiak eta kapera eta hirugarrenean morroien eta neskameen logelak.>
www.urdaibai14

En el sótano se ubicaban las bodegas, en la planta baja la cocina y demás dependencias del servicio, en la noble las piezas de recibo, en la segunda los dormitorios de los criados.
www.urdaibai14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

logela (eu)

dormitorio (es)

Etxebizitza guztiek, beraz, egongela, logela bat edo bi, sukaldea eta bainugela edukiko dute, eta horretaz gain, aparkaleku-partzela eta trastelekua.>
www.ermua.es

Todas las viviendas constarán, por lo tanto, de salón, uno o dos dormitorios, cocina y baño, además de parcela de aparcamiento y trastero.
www.ermua.es


Hiru (3) etxebizitza logela bakarrekoak izango dira; berrogeita seik (46) bi logela izango dituzte eta bakarra izango da hiru logelarekin.>
www.ermua.es

La promoción se dividirá en dos edificios de 6 alturas, con 3 viviendas de 1 dormitorio, 46 viviendas de 2 dormitorios y 1 vivienda de 3 dormitorios.
www.ermua.es


Guztiak prest eta jantzita dagoen sukaldea, jan-egongela, bainugela, garbigela, eta beren tamainaren arabera logela bat, bi, hiru edo lau dituzte.>
www.ermua.es

Todas tienen cocina equipa, salón comedor, baño, aseo y uno, dos, tres o cuatro dormitorios, en función de su superficie.
www.ermua.es


a) Logela bakarrekoak.>
www.etxebide.euskadi.net

a) De un sólo dormitorio:
www.etxebide.euskadi.net


b)Sukaldea: Honelako azalera erabilgarria izango du, logela-kopuruaren arabera:>
bergara12

b) Cocina: Tendrá la siguiente superficie útil en función del número de dormitorios:
bergara12

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gela (eu)

dormitorio (es)

Gutxieneko etxebizitzatzat joko da honako osagarriak dituena: sukaldea, egongela-jangela, logela bikoitz bat eta bainu gela bat —gutxienez konketa, komunontzia eta dutxaz osatua—.>
bergara12

Se entiende por vivienda mínima la que está compuesta por cocina, estancia-comedor, un dormitorio doble y un cuarto de baño mínimamente compuesto de lavabo, inodoro y ducha.
bergara12


Gutxieneko etxebizitzatzat joko da honako osagarriak dituena: sukaldea, egongela-jangela, logela bikoitz bat eta bainu gela bat —gutxienez konketa, komunontzia eta dutxaz osatua—.>
vergara15

Se entiende por vivienda mínima la que está compuesta por cocina, estancia-comedor, un dormitorio doble y un cuarto de baño mínimamente compuesto de lavabo, inodoro y ducha.
vergara15


Logelak, sukaldeak eta komunak ezingo dira derrigorrezko pasagune izan beste gela batzuetara joateko.>
vergara15

Los dormitorios, cocinas y aseos no podrán servir de paso obligado a otras habitaciones.
vergara15


Sotoan upelategiak zeuden, behe solairuan sukaldea eta zerbitzukoen gainerako gelak, noblean hartzeko piezak, bigarrenean logela nagusiak eta kapera eta hirugarrenean morroien eta neskameen logelak.>
www.urdaibai14

En el sótano se ubicaban las bodegas, en la planta baja la cocina y demás dependencias del servicio, en la noble las piezas de recibo, en la segunda los dormitorios de los criados.
www.urdaibai14

More examples