Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

ebanista

Partekatu sareetan:

  •  s. ebanista

    magnífica mesa artesanal hecha por una ebanista profesional: artisau-mahai ederra, ebanista profesional batek egina

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ebanista (eu)

ebanista (es)

Ebanista-familia batean sortu zen, eta horrek aztarna sakona utzi du Nafarroako eskultore beterano ezagunaren lanetan. Jose Ramonek bihotzez maite ditu bere kultura eta lana, eta hainbeste irrikatutako etorkizun baketsuarekin egiten du amets.>
www.euskonews.com

Nació en una familia de ebanistas, factor que ha marcado la obra de este veterano y reconocido escultor navarro, que ama su cultura y su trabajo, y que sueña con ese futuro de paz tan anhelado.
www.euskonews.com


Esan daiteke familiaren zurgintza tailerrean hazi zela. Aita ebanista handia eta lehen mailako tailugilea zen.>
www.euskonews.com

Creció en el taller de carpintería familiar, donde su padre destacó no sólo como un gran maestro ebanista sino también como un tallista de primer orden.
www.euskonews.com


Laureano González eta Mariano Oliden ebanistak, zuraren artisautzaren sekretuak irakatsi zizkiotenak. Eta, azkenik, Donato Inchauspe, bere iritzian, inoiz ezagutu duen zizelkatzaile eta marrazkilaririk onena.>
www.euskonews.com

Los ebanistas Laureano González y Mariano Oliden, que enseñaron los secretos de la artesanía de la madera.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago