Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

edificable

Share:

  •  adj. eraikigarri, eraikitzeko

    en este pueblo hay muchos terrenos edificables: herri honetan eraikitzeko lur asko dago

*Examples are automatically obtained from dabilena

eraikigarri (eu)

edificable (es)

Horrela, hiri-lurzoruan, alde eraikigarriak eta aldeon erabilera zuzena ezarri ditu, burutzapen-unitate edo zuzeneko jardueren bidez.>
www.ermua.es

Así, en suelo urbano, por medio de Unidades de Ejecución o actuaciones directas, establece las zonas edificables y su uso concreto.
www.ermua.es


Udalak ondorioztatutako P4 lursailean eraikigarria ez den (sestra gainean) finka pribatua (sestra gainena) zati batean urbanizatzeko baimena ORMAK, S.L.U.ri eskatuko dio, obraren zuinketa akta egin baino lehen eta lizitazio prozedurari hasiera eman baino lehen.>
beasainMerged2col

El Ayuntamiento solicitará autorización de ORMAK, S.L.U., para disponer del terreno necesario para ocupar y urbanizar parte de la parcela privada no edificable en superficie, con anterioridad al replanteo de la obra y por ende al del inicio del procedimiento de licitación.
beasainMerged2col


Plan Orokor honetan, finkatugabeko hiri-lurzoruko area bakoitzari eta lurzoru urbanizagarriko sektore bakoitzari dagokion eraikigarritasuna esleitzen zaie, eta horren ondorioz bakoitzak bete behar dituen estandarrak espresuki adierazten dira, hau da, sabai eraikigarria eta etxebizitza-kopurua zehazten dira.>
bergara12

El presente Plan General, asigna a cada Area de suelo urbano no consolidado, y a cada Sector de suelo urbanizable, la edificabilidad que le corresponde, con la fijación expresa de los estándares de la misma que deben cumplimentar, concretados en techo edificable y en número de viviendas.
bergara12


Garapeneko plangintzak aukera ematen badu, etxadi eraikigarrietako ertza edo errematea eratzeagatik, kokapen horregatik, berezitzat jo daitezkeen eraikinetan, estalkiaren profilaren gainetik dorretxoak eraiki ahal izango dira honako araudiari jarraituz:>
bergara12

En el caso de que el planeamiento de desarrollo admita su posibilidad, en aquellos edificios que se consideren singulares por su emplazamiento por conformar esquinas o remates de las manzanas edificables, podrán construirse torreones sobre el perfil de la cubierta ajustados a la siguiente normativa:
bergara12


Sabai eraikia edo eraikigarria zenbatzerakoan, honako espazio eta elementu hauen azalerak sartzen dira:>
bergara12

En el cómputo del techo edificado o edificable se incluye la superficie de los siguientes espacios y elementos:
bergara12

More examples