editorial

editorial (es)

Liburuari buruzko informazio gehiago argitaldariaren webgunean: www.caxtonpress.com>
www.euskalkultura.com

Más información sobre el libro, en la web de la editorial: www.caxtonpress.com
www.euskalkultura.com

Tokioko Hakusui Sha argitaletxeak argitaratuko du, Japoniako argitaldaririk handienak.>
www.euskalkultura.com

La editorial de TokioHakusui Sha, la mayor casa editorial del país nipón, se hará cargo de supublicación.
www.euskalkultura.com

Argitaldaria: "KEA", Donostia.>
www.ibaizabal.com

Editorial: "KEA", Donostia.
www.ibaizabal.com

Produkzioa: IZ Disketxea.Argitaldaria: "TXO", Barcelona.Diseinua eta inprimaketa: GRIXKA Grafikagintza.Lege Gordailua: SS-1154/91.>
www.ibaizabal.com

Producción: IZ Disketxea.Editorial: "TXO", Barcelona.Diseño e impresión: GRIXKA Grafikagintza.Depósito Legal: SS-1154/91.
www.ibaizabal.com

Argitaldaria: “KEA”, Donostia>
www.ibaizabal.com

Editorial: “KEA”, Donostia
www.ibaizabal.com

editorial (es)

Literaturaren alorrean egin duen lanari esker, hainbat sari lortu ditu,honako hauek, besteak beste: narrazio laburraren Isabel de Portugalsaria birritan, 1992an eta 1994an, Lumen argitaletxeko Emakume eleberrisaria (1994an), Baltasar Graciá narrazio saria (1996an) eta eleberrihistorikoaren Alfonso X el Sabio saria.>
www.catedralvitoria.com

Su prolífica actividad literaria le ha hecho merecedora de premios comoel Isabel de Portugal de narrativa breve en dos ocasiones, en 1992 y1994, el premio Femenino Singular de novela de la editorial Lumen(1994), el Baltasar Gracián de narrativa (1996) o el Alfonso X el Sabiode novela histórica en 2005.
www.catedralvitoria.com

Geroago, G+J argitaletxera egin zuen jauzi, eta bertan, Muy Interesante aldizkariko editore gisa jardun zen.>
www.congresociudadaniadigital1

Posteriormente pasó a la editorial G+J, donde fue editora de la revista Muy Interesante.
www.congresociudadaniadigital1

Ciencia Nueva argitaletxearen sortzaileetako bat eta zuzendaria izan zen eratu zenetik 1969an administrazioak itxi zuen arte, Helios argitaletxearen Saco roto poesia-bildumaren zuzendari-kidea, Siglo XXI de España argitaletxearen argitalpenen zuzendaria, eta Ediciones Hiperón edizioen sortzailea izan zen eta gaur egun zuzendaria da.>
www.catedralvitoria.com

Fue co-fundador y director de la editorial Ciencia Nueva desde su fundación hasta su cierre administrativo en 1969, co-director de la colección de poesía Saco roto de la editorial Helios, director de publicaciones de la editorial Siglo XXI de España, y fundador y director actual, de Ediciones Hiperión.
www.catedralvitoria.com

Santa MaríaKatedrala Fundazioak gaur “Harrizko erroak” komikia aurkeztu du; komikihonek Santa María Katedralaren jatorria eta hazkundea azaltzen du.Pencho de Armentiak egin ditu ilustrazioak, gidoia Gonzalo Martínez deAntoñana historiagilearena da eta Saure argitaletxeak argitaratu du;guztira lau zenbaki egingo dira eta hau lehenengoa da; lau komikihoriek Gasteizko eliza horren historia azalduko dute eraiki zutenetikgaur egun arte.>
www.catedralvitoria.com

La FundaciónCatedral Santa María ha presentado hoy ‘Raíces de piedra’, un cómic quenarra los orígenes y el crecimiento de la Catedral de Santa María. Conilustraciones de Pencho de Armentia y guión del historiador GonzaloMartínez de Antoñana, ha sido editada por la editorial Saure y es elprimero de una serie de cuatro números que recorrerán la historia deltemplo vitoriano desde el inicio de su construcción hasta nuestrosdías.
www.catedralvitoria.com

Komikia argitarat uduen Saure Argitaletxea euskal standean egongo da eta haren eskutik, 'Harrizko erroak' komikia erakusketan egongo da; baita Fran Saure argitaratzaileak emango duen hitzaldi batean ere.>
www.catedralvitoria.com

De la mano de la Editorial Saure, editora del comic y presente en el stand vasco, 'Raíces de Piedra' tendrá presencia en la feria tanto en la exposición como en una de las conferencias que pronunciará el editor Fran Saure.
www.catedralvitoria.com

editorial (es)

Financial Times egunkariko lehen e-business korrespontsala izan zen, eta bertan, pisuzko karguak izan zituen, besteak beste, negozio sortzaileen atalaren zuzendaritza editorialaren ardura izan zuen.>
www.congresociudadaniadigital1

Fue el primer corresponsal de e-business del Financial Times, y llegó a ocupar puestos de responsabilidad, como la dirección editorial de la sección de negocios creativos.
www.congresociudadaniadigital1

Warc.com egitasmoko zuzendari-editoriala>
www.congresociudadaniadigital1

Director editorial de Warc.com
www.congresociudadaniadigital1

Vocento-ko Eskualdetako Bitartekoen zuzendari editoriala da Benjamín Lana.>
www.congresociudadaniadigital1

Benjamín Lana es director editorial de Medios Regionales de Vocento.
www.congresociudadaniadigital1

Aleak ondorengo atalak ditu: laburrak, editoriala, kirolean herriko emakumeek praktikatzen dituzten modalitateen inguruko erreportajea eta ikastaro eta jardueren berri.>
www.ermua.es

El ejemplar incluye entre sus apartados, noticias breves sobre su actividades, el editorial, un reportaje sobre el pasado y presente de las mujeres en el deporte, un cuestionario e información de cursos y actividades.
www.ermua.es

Lehenengo orrialdean editorialari zabaltzen dio tartea, euskarazko tituluarekin --'Hizkuntza eta euskal kultura'--, iragan maiatzaren 12an La Platako Unibertsitate Nazionalean hasitako euskara eta euskal kulturari buruzko ikastaroaren inguruko aipamena eginez.>
www.euskalkultura.com

La primera página recoge un editorial que bajo el título 'Hizkuntza eta euskal kultura' (Idioma y cultura vasca), hace referencia al curso que sobre esas materias comenzó el pasado 12 de mayo en la Universidad Nacional de La Plata (UNLP).
www.euskalkultura.com