Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

electrificar

Partekatu sareetan:

  •  v.tr. elektrifikatu

    van a electrificar las aldeas de la provincia: probintziako herrixkak elektrifikatzera doaz

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

elektrifikatu (eu)

electrificar (es)

Euskal Herrira, ordea, Alemanian baino ia 50 urte beranduago iritsi zen; Irun-Altsasu bitarteko zatia izan zen, 1927-28an, elektrifikatu zen lehen linea.>
www.hiru.com

A Euskal Herria, sin embargo, no llegó hasta casi 50 años más tarde; el tramo Irún-Altsasu fue la primera línea que se electrificó, en 1927-28.
www.hiru.com


Paris inguruko lineak 1901ean elektrifikatu ziren eta Italian eta Suitzan ere saiakuntzak egiten ari ziren garai horretan.>
www.hiru.com

En 1901 se electrificaron las líneas alrededor de París y en esa misma época se estaban realizando intentos en Italia y Suiza.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago