encinar

encinar (es)

Nekazaritza eta abeltzaintzarako txarrak diren lurzoruetan egoten direnez, oraindik ere artadi-masa handi samarrek irauten dute.>
www.ermua.es

Gracias a que ocupan terrenos muy poco aptos para cualquier explotación agropecuaria aún subsisten masas relativamente extensas de encinar.
www.ermua.es

Artadi kantabriarrak pagadien ondoko aldeak beteko lituzke, bertan kareharri-substratuek eta maldek lurzoru eskasak baldintzatzen baitituzte.>
www.ermua.es

El encinar cantábrico ocuparía las áreas próximas al hayedo, donde la naturaleza caliza del sustrato y la pendiente condicionan la existencia de suelos muy exiguos.
www.ermua.es

Handik, inguruko mendien bista ederrak ikus ditzakegu, baita dorretxe eta artadiz beteriko paisaia zoragarria ere.>
www.eudel3

Desde ella, podremos disfrutar de excelentes vistas de los montes que le rodean, ya que domina un hermoso paisaje de casas-torre y encinares,
www.eudel3

Horien artean, Iluntzar mendia bereiz dezakegu, Nabarniz gainean dagoen balkoi edo begiratoki naturala ; handik, Urdaibaiko panoramika ederra ikusteaz gain, Oka ibaiak osatzen duten bailara zein Oma eta Basondo artadiak ere modu paregabean ageriko zaizkigu, Sollube mendia aurrean dutela.>
www.eudel3

Entre ellos, destacamos el monte Iluntzar, balcón natural situado sobre Nabarniz que ofrece una bella panorámica de Urdaibai, además del valle del río Oka, y los encinares de Oma y Basondo, con el monte Sollube al frente.
www.eudel3

Udalerriko ondare historiko eta erlijiosoa bisitatu ondoren, "El monte" deritzon gunera jo dezakegu, Arabako Errioxako artadirik ederrenaz gozatzeko bertan.>
www.eudel3

Una vez de haber visitado el patrimonio histórico y religioso con el que cuenta Navaridas, tendremos la oportunidad de acceder hasta el término de ?El monte?, donde se encuentra el mejor encinar de toda la Rioja Alavesa.
www.eudel3