equivalente

equivalente (es)

Agiri ofiziala aurkeztuz 2 HE edo horren baliokidea dutela frogatzen duten izangaiei 10 puntuak emango zaizkie, azterketa egin beharrik izan gabe.>
www.ermua.es

Las personas que acrediten mediante certificado oficial que poseen el perfil lingüístico 2 o equivalente, quedarán eximidas de realizar la prueba y obtendrán la máxima puntuación.
www.ermua.es

Horiek guztiak beren etxebizitzetako leihoak isolamendu hobeagoa dutenengatik aldatuz gero, bizitegi arloan lortuko den energiaren aurrezpena urtean 750 tep ingurukoa izango da; beste era batera adierazita, 3 kidez osatutako 2.720 etxeren berokuntza kontsumoaren baliokidea.>
www.ermua.es

El EVE calcula que se atenderán unas 1.900 solicitudes que supondrán un ahorro de energía global en el sector residencial de 750 tep/año, o lo que es lo mismo, el consumo equivalente en calefacción de 2.720 viviendas con 3 residentes cada una.
www.ermua.es

Izangaiek bete beharreko baldintzak ondokoak dira: eskola graduatua edo baliokidea den titulua eta B motako gidabaimena edukitzea eta euskara ezagutzea.>
www.ermua.es

Los/as candidatos/as deben estar en posesión del graduado escolar o de una titulación equivalente, del carné de conducir clase B y tener conocimientos de euskera.
www.ermua.es

Izangaiek bete beharreko baldintzak ondokoak dira: batxilergoa. LH II edo goi mailako zikloko titulua edo baliokidea eta euskara ezagutzea.>
www.ermua.es

Los/as candidatos/as deben estar en posesión del bachiller, FPII o de ciclo superior o equivalente, y tener conocimientos de euskera.
www.ermua.es

B Mota: 1.000 m³ / urte / etxebizitza baino kontsumo handiagoa egiten duten etxebizitzak eta 15.000 m³ / urte / etxebizitza baino kontsumo txikiagoa egiten duten merkataritza, industria edo bestelako jardueretan diharduten erabiltzaileak eta 150 biztanleren baliokidea baino gutxiagoko karga dutenak.>
www.eskoriatza.net

Tipo B: Las viviendas hogar con un consumo superior a 1.000 m³ / año / vivienda y los usuarios con actividades comerciales, industriales u otras con consumo inferior a 15.000 m³ / año y con carga inferior a 150 habitantes equivalentes.
www.eskoriatza.net

equivalente (es)

Elkarrekikotasun-erregimenean ikasketak onartzeko hitzarmenik sinatu ez den Europar Batasuneko kide ez diren estatuetako Batxilergo tituluak edo haien baliokideak dituzten ikasleak.>
www.mondragon2

Estudiantes en posesión de Títulos de Bachillerato o equivalentes procedentes de Estados que no sean miembros de la Unión Europea con los que no se hayan suscrito acuerdos para el reconocimiento de estudios en régimen de reciprocidad.
www.mondragon2