Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

escolarizar

Share:

  •  v.tr. eskolatu

    en la escuela hay dos profesores para escolarizar a chicos y chicas: eskolan bi irakasle daude neska-mutilak eskolatzeko

*Examples are automatically obtained from dabilena

eskolatu (eu)

escolarizar (es)

Ermuko 6 eta 15 urte bitarteko umeak LHko 1. maila eta DBHko 4. maila bitartean eskolatutakoak alegia.>
www.ermua.es

A niños/as vecinos/as de Ermua de edades comprendidas entre 6 y 15 años, escolarizados/as entre 1º de EP y 4º de ESO.
www.ermua.es


Euskerearen batasunak hogeta hamar urterik gorako bidea eginik daukala eta gure eskolari eta unibertsitari gazteak, asko eta asko, euskera batuan eskolatuak izanik, ezin horreek guztiok baztertuko dituan hiztegi bat egin.>
www.euskonews.com

El proceso de unificación del euskera ha recorrido ya un camino de más de 30 años y muchos de nuestros jóvenes han sido escolarizados utilizando el euskera unificado, en escuelas y universidades. No se podía conformar un diccionario que dejase de lado todo eso.
www.euskonews.com


Haurrak eskolatu behar dituzten zein eskolatu berri dituzten gurasoei zuzendurik, bi hitzaldi antolatu ditugu, arlo horretan adituak diren bi profesionalekin, gurasoei sortzen ahal zaizkien zalantzak argitzeko asmoarekin.>
www.burlada6

Hemos organizado dos charlas, con dos profesionales expertos en este tema, dirigidas a los padres y madres que tienen que escolarizar a sus hijos e hijas o que los han escolarizado recientemente, con el propósito de aclarar
www.burlada6


Haurrak eskolatu behar dituzten zein eskolatu berri dituzten gurasoei zuzendurik, bi hitzaldi antolatu ditugu, arlo horretan adituak diren bi profesionalekin, gurasoei sortzen ahal zaizkien zalantzak argitzeko asmoarekin.>
www.burlada6

Hemos organizado dos charlas, con dos profesionales expertos en este tema, dirigidas a los padres y madres que tienen que escolarizar a sus hijos e hijas o que los han escolarizado recientemente, con el propósito de aclarar las dudas que puedan tener sobre el tema.
www.burlada6


Eskola Kirolak 25 urte beteko dituela-eta, kanpaina bat jarri dute martxan, ekimenean parte hartzera gonbidatzeko; kanpaina, bereziki, eskolaratutako haurren gurasoentzat da.>
www.gipuzkoangazte9

El Deporte Escolar a puesto en marcha una campaña por sus 25 años, dirigida especialmente a padres y madres de niños/as escolarizados/as, e invita a todo el mundo a participar en ella.
www.gipuzkoangazte9

More examples