Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

eslavo, -a

Share:

  • 1  adj./s. eslaviar

    los pueblos eslavos viven en Europa: herri eslaviarrak Europan bizi dira

    los eslavos de Rusia lindan con los de Polonia y Bulgaria: Errusiako eslaviarrek muga egiten dute Polonia eta Bulgariakoekin

  • 2  s.m. [lengua] eslaviera

*Examples are automatically obtained from dabilena

eslaviar (eu)

eslavo (es)

Kontzertu-programa honen egitaraua Dvoráken Lau Dantza Eslaviar, Alexander Glazunov-en Saxofoi eta orkestrarako kontzertua, Erwin Schulhoffen Jazz concerto eta, amaitzeko, Ravelen La Valse obrek osatzen dute.>
euskadikoorkestra12

El programa de estos conciertos incluye Cuatro Danzas Eslavas de Dvorák, el Concierto para saxofón y orquesta de Alexander Glazunov, el Jazz Concerto de Erwin Schulhoff y, como cierre, La Valse de Ravel.
euskadikoorkestra12


Eslaviarrak (Ekialdeko Europa eta Balkanak).>
www.hiru.com

Eslavos (Europa oriental y Balcanes).
www.hiru.com


Eslaviar hizkuntzak: Errusiera, poloniera, ukraniarrera, txekiera, eslovakiera, serbokroaziera,bulgariera, esloveniera, mazedoniera.>
www.hiru.com

Lenguas eslavas: Ruso, polaco, ucraniano, checo, eslovaco, serbocroata, búlgaro, esloveno, macedonio.
www.hiru.com


Karlomagnok iparraldean saxoiak garaitu zituen; Ekialdean eslaviarrak geldiarazi eta Panonia konkistatu zuen; Hegoaldean, Italian, lonbardiar erresumaren jabe egin zen eta bere babespean geratu ziren Elizaren Estatuak; Espainian, Hispaniar Marka osatu zuen Bartzelona eta Gironako lurraldeekin.>
www.hiru.com

En el Norte, Carlomagno venció a los sajones; por el Este contuvo a los eslavos y conquistó Panonia; al Sur, en Italia, se adueñó del reino lombardo y bajo su protección quedaron los Estados de la Iglesia; en España, formó la Marca Hispánica con los territorios de Barcelona y Gerona.
www.hiru.com


955 Saxoien erregea den Oton I. Handiak magyarrak eta eslaviarrak garaitzen ditu.>
www.hiru.com

955 Otón I el Grande, rey de los sajones, vence a los magiares y a los eslavos.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eslaviera (eu)

eslavo (es)

Elizako eslavierak, adibidez, 1100 eta 1700 artean jo zuen gaina.>
www.euskara.euskadi.net

El eslavo eclesiástico, por ejemplo, vivió su máximo esplendor entre 1100 y 1700.
www.euskara.euskadi.net

More examples