Elhuyar Hiztegia

es > eu

espino

Share:

  •  s.m. (Bot.) elorri zuri (Crataegus laevigata, Crataegus monogyna)


*Examples are automatically obtained from dabilena

elorri (eu)

espino (es)

Baso hauetan hurritza (Corylus avellana) eta astigar arrunta (Hacer campestre) dira ugarienak baina hauen ondoan zuhandorra (Cornus sanguinea), lizarra (Fraxinus excelsior), basa-gereziondoa (Prunus avium), hesilaharra (Rhamnus catharticus), hostazuria (Sorbus aria), elorri zuria (Crataegus monogina) eta basarana (Prunus espinosa) ere aurki ditzakegu.>
www.errenteria.net

En estos bosques encontramos al avellano (Corylus avellana) y arce menor (Acer campestre) como las especies más abundantes, a las que acompañan el cornejo (Cornus sanguinea), fresno (Fraxinus excelsior), cerezo silvestre (Prunus avium), espino cerval (Rhamnus catharticus), mostajo (Sorbus aria), espino albar (Crataegus monogina) y endrino (Prunus spinosa).
www.errenteria.net


hitzak: Oñati Gipuzkoa santutegia monasterioa tenplua basilika erretaula Arantzazu Birjina arkitektura eskultura margolaritza frantziskotarra bailara Aizkorri Aizgorri Francisco Javier Sáenz de Oiza Jorge Oteiza Lucio Muñoz Nestor Basterretxea Luis Laorga Eduardo Chillida barnealdea erretaula Birjina ganbaratxo egur elorri zuri sinbologia zintzarri gotiko tailu Haur Jesus mundu>
www.3digitala.com

Términos: Oñati Gipuzkoa santuario monasterio templo basílica retablo Arantzazu Virgen arquitectura escultura pintura franciscano valle Aizkorri Aizgorri Francisco Javier Sáenz de Oiza Jorge Oteiza Lucio Muñoz Nestor Basterretxea Luis Laorga Eduardo Chillida interior retablo Virgen camarín madera espino simbología cencerro gótico talla Niño Jesús mundo
www.3digitala.com


Elorri zuritik, zintzarri bat dago zintzilik.>
www.3digitala.com

Del espino cuelga, además, un cencerro.
www.3digitala.com


Elorri zuri bat irudikatzen duen tailu baten gainean dago, han agertu baitzen Birjina.>
www.3digitala.com

Se encuentra sobre un talla que representa un espino, lugar en el que apareció la Virgen.
www.3digitala.com


Inskripzioaren goiko eta beheko aldean, adar batzuk jarri dira apaingarri gisa, elkarren artean korapilatzen diren elorriekin.>
www.3digitala.com

En la parte superior e inferior de la leyenda, se han realizado como motivos ornamentales unas ramas con espinos que se entrelazan.
www.3digitala.com

More examples

Hitz-jolasa