etrusco, -a

etrusco (es)

Zazpi sailetan antolatuta dago eta antzinako zibilizazioetako piezetatik hasi eta XIX. mendeko lehen erdira bitarteko lanak dauzka. Era askotako pieza aipagarriak ditu: Ekialdeko zaharkinak, Islam-eko artea, zaharkin egiptoarrak, greziarrak, etruriarrak eta erromatarrak, eskulturak, apaindura-arteko piezak, pinturak, arte grafikoak, Afrika, Asia eta Ozeaniako zibilizazioetako piezak, etab.>
www.hiru.com

Está organizado en siete secciones y expone contenidos que van desde piezas de antiguas civilizaciones hasta obras de mediados del siglo XIX. Tiene obras relevantes de muy diversos tipos: antigüedades del Este, arte del Islam, antigüedades egipcias, griegas, etruscas y romanas, esculturas, piezas de arte decorativo, pinturas, artes gráficas, piezas de las civilizaciones de África, Asia y Oceanía, etc.
www.hiru.com

etrusco (es)

Etruskoak, K.a. lehenengo milurtekoaren hasieran ezarri ziren Etrurian, Arno eta Tiberen arteko lurraldean, penintsula Baltikoan.>
www.hiru.com

Los etruscos se establecieron a principios del primer milenio a. C. en Etruria, en la región comprendida entre el Arno y el Tíber, en la península Itálica.
www.hiru.com

hiru.com - Arte etruskoa>
www.hiru.com

hiru.com - El arte etrusco
www.hiru.com

Arte etruskoaren autore ezagun bakarren artean Vulcaren irudia nabarmentzen da; Veyesen dagoen Portonaccioko tenpluko terrakotazko lau irudi handien egilea, eta Erromako Kapitolioan, garai etruskoan eginiko Jupiterren estatuarena ere bai.>
www.hiru.com

Como único autor conocido del arte etrusco destaca la figura de Vulca, creador de las cuatro grandes figuras de terracota del templo de Portonaccio, en Veyes, y de una estatua de Júpiter erigida en el Capitolio de Roma, en la época de dominación etrusca.
www.hiru.com

Etxebizitza, tenplu eta hilobietako pintura muralak dekorazio asmoa (zeinek noble etruskoek dotoretasunarengatik zuten gustuari erantzuten baitzion), hala nola errito asmoa (zeinek arbasoak goraipatzea baitzuen helburu) zituen.>
www.hiru.com

La pintura mural de las viviendas, los templos y las tumbas tenía tanto un propósito decorativo, que respondía al gusto por lo suntuoso de los nobles etruscos, como una intención ritual, orientada a la veneración de la memoria de los antepasados.
www.hiru.com

Errege etruskoak>
www.hiru.com

Los reyes etruscos
www.hiru.com