Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

facilitador, -a

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

bideratzaile (eu)

facilitador (es)

Hala, bideratzailearen funtzioa izan ohi da elkar ezagutzen ez duten profesionalak harremanetan jartzen eta haien arteko topaketak bideratzen laguntzea.>
kulturweb12

Es por ello que la figura del "Facilitador" tiene como objetivo poner en contacto y facilitar el encuentro entre los profesionales que no se conozcan.
kulturweb12


dFERIA 2017k beste berritasun bat dakar: bi bideratzaile izango ditu. Jakina denez, arte eszenikoetako azokak sektorearen topagune eta negozio-lekuak izan ohi dira.>
kulturweb12

Otra de las novedades que llega con dFERIA 2017 es la figura del / la facilitador/a. Es por todos conocido que las ferias de artes escénicas son espacios de negocio y de encuentro del sector.
kulturweb12


Teknologia bideratzaile berriak ekoizpen prozesuan eta produktu bukatuetan txertatu: EIKTak, BIO, NANO, Energia sostengarria eta ekonomia berdea.>
www.spri7

Incorporación al proceso productivo y productos finales, de nuevas tecnologías facilitadoras; TEICs, BIO, NANO, Energía sostenible y economía verde.
www.spri7


Lehentasun bertikalak identifikatzeko prozesuan ZTBP-2020 Zientzia, Teknologia eta Berrikuntza Plana hartu da oinarritzat. Plan horretan euskal ekonomia dibertsifikatzeko estrategia deliberatu eta esplizitu bat azaltzen da, abiapuntutzat hartzen dituena funtsezko hiru teknologia bideratzaile (bio-zientziak, nano-zientziak eta fabrikazio aurreratua) eta lehentasunezko bost merkatu (garraioa eta mugikortasuna, mundu digitala, zientziaren industria, zahartzea eta osasuna, eta energia).>
www.spri7

RIS3 Euskadi, incorporada en el Plan de Ciencia, Tecnología e Innovación 2020, establece una estretegia, deliberada y explícita, de diversificación de la economía vasca a partir de tres tecnologías facilitadoras esenciales: biociencias, nanociencias y fabricación avanzada y cinco mercados prioritarios: transporte y movilidad, mundo digital, industria de la ciencia, envejecimiento y salud, y energía.
www.spri7


Nano-teknologiak funtsezko teknologia bideratzaileetako batzuk dira (KET direlakoak), eta ekarpen zuzena egiten diote Fabrikazio Aurreratuko estrategiaren helburu nagusiari: balio erantsi handiagoa ematea euskal industriaren produktu eta prozesuei.>
www.spri7

Las nanotecnologías son una de las tecnologías esenciales facilitadoras (KET), que realizan una aportación directa al objetivo principal de la estrategia de Fabricación Avanzada, de dotar de mayor valor añadido tanto a producto como a procesos de la industria vasca.
www.spri7

More examples