Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

fonema

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

fonema (eu)

fonema (es)

Guaraniera klasikoak berezko 30 fonema ditu.>
www.euskara.euskadi.net

El guaraní clásico reconoce un total de 30 fonemas propios del idioma.
www.euskara.euskadi.net


Bokalei dagokienean, berriz, euskarak eta gaztelerak bosna fonema bereizten dituzte —Zuberoako euskalkian seigarren bokal bat ere bereizten da, gaskoiaren eraginez ziurrenik— frantsesak, berriz, dozenatik gora bereizten ditu.>
www.euskara.euskadi.net

En cuanto a las vocales, el euskera y el español cuentan con 5 fonemas —aunque en el dialecto de Zuberoa se emplean 6 vocales con valor fonológico, probablemente por influencia del gascón— y el francés distingue más de 12.
www.euskara.euskadi.net


Ordenagailuak uhin analogiko moduan jasotzen ditu ahozko soinuak, eta analizatu egiten dira hitzak osatzen dituzten unitateak (fonemak) identifikatzeko.>
www.euskara.euskadi.net

El ordenador recibe los sonidos del habla en forma de ondas analógicas que se analizan para identificar las unidades que constituyen las palabras (fonemas).
www.euskara.euskadi.net


Gero, kario dialektoak gaztelaniatik hartu zituen beste fonema batzuk, zenbait elementu berriri izena emateko premiari erantzutearren: /RR/, /LL/, /D/, /F/, eta gaztelaniazko jota hartu zituen.>
www.euskara.euskadi.net

Posteriormente, el dialecto guaraní karió asimiló otros fonemas castellanos por la necesidad de designar ciertos elementos nuevos; así fueron incorporados a la lengua oral los fonemas /RR/, /LL/, /D/, /F/, y la jota española.
www.euskara.euskadi.net


Gainerako fonemak kontsonanteak dira.>
www.euskara.euskadi.net

Los demás fonemas son consonantes.
www.euskara.euskadi.net

More examples