Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

frecuentar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. [un sitio] -ra sarri/maiz/askotan/sarritan joan

    en verano frecuentamos la playa: udan sarri joaten gara hondartzara

  • 2  v.tr. [una persona] -kin sarri/maiz/askotan/sarritan ibili

    desde que vino de vacaciones nos frecuenta mucho: oporretatik itzuli zenetik maiz ibiltzen da gurekin

  • 3  v.tr. [hacer algo con frecuencia] maiztu

    esa costumbre se va frecuentando: ohitura hori maiztuz doa

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ibili (eu)

frecuentar (es)

Hemen aurkitzen da La Dorada delako izotz urjauzi ospetsua. Ezin izan genuen igo jendea baitzebilen bertan.>
www.capraalpina10

En esta zona está la famosa cascada de hielo, La Dorada, la cual no pudimos escalar por la gente que lo frecuentaba.
www.capraalpina10


Baina gizon horiek dabiltzan eremuek oraindik ere zapore berezia dute.>
www.euskomedia.org

Mas las zonas frecuentadas por estos hombres conservan aún cierto sabor particular.
www.euskomedia.org


Behinola aldenduta zeuden baserrietako etartera arte iristen diren asko gutxi erosoak ditugun gurdibideekin gurdia alboratua izan dena ikusita, baserriko gurdiaz gure mendietan diren bide zidorretatik zehar, betidanik, ibili izan den garraioa izan dela esan beharra daukagu.>
www.euskomedia.org

Aunque hoy, con el trazado de más o menos cómodos caminos carretiles que llegan hasta el portalón del otrora apartado caserío, se vea postergado, del carro rural podemos afirmar que ha sido el medio de transporte que, secularmente, ha frecuentado los tortuosos caminos que surcan nuestros montes.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa