Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

gameto

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gameto (eu)

gameto (es)

Muskuilu hermafroditen ez-ohiko kopuru hark eta haien gametoen garapenean topatutako asalduek abiarazi zuten DERBIUR proiektua, eta 2008ko abenduan amaituko den.>
www.basqueresearch.com

Aquella proporción infrecuente de mejillones hermafroditas y las alteraciones encontradas en el desarrollo de sus gametos dieron pie al proyecto DERBIUR, que finalizará en diciembre de 2008.
www.basqueresearch.com


Bestetik, Gernikako hondakin-urak prozesatzen dituen araztegiaren inguruko arrainetan —lazunetan, hain zuzen— intersexaren prebalentzia altua dagoela ohartu dira; alegia, lazun arren herenak gameto emeak dituzte.>
www.basqueresearch.com

Por el otro, han detectado una alta prevalencia de intersex en los peces (concretamente, en los corcones), en torno a la depuradora que procesa las aguas residuales de Gernika; en concreto, un tercio de los corcones macho de esa zona tiene gametos femeninos.
www.basqueresearch.com


Alde batetik, muskuiluen gametoen (ugalketa sexualerako beharrezkoak diren zelula eme nahiz arrak) garapenean asaldurak baieztatu dituzte.>
www.basqueresearch.com

Por un lado, han confirmado las alteraciones en el desarrollo de los gametos (las células masculinas o femeninas necesarias para la reproducción).
www.basqueresearch.com


Adibidez, landare diploide batean, mutazio baten eraginez 2n gametoak azaltzen badira, ernalketaren ondoren, organismo tetraploideak (4n) azalduko dira, eta ezingo dira aurrekoekin gurutzatu.>
www.hiru.com

Por ejemplo si en una planta diploide aparecen por mutación gametos 2n, tras la fecundación aparecerán organismos tetraploides (4n), que ya no se podrán cruzar con los anteriores.
www.hiru.com


Ugalketan obulura iristeko eta hura ernaltzeko ingurune urtar bat beharrezkoa duten gameto flagelodunak sortzen dira. · Ehun baskularrik edo ehun eramailerik ez duten landareak dira.>
www.hiru.com

En la reproducción se forman gametos con flagelo que requieren un medio acuático para alcanzar y fecundar la ovocélula.· Son plantas sin tejido vascular o conductor.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago