Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

gasolinera

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

zerbitzugune (eu)

gasolinera (es)

Aleatorioki, kanpaina bat jartzen du martxan Eusko Jaurlaritzak, Eusko Jaurlaritzaren beraren Ordezkaritzen bidez, eta zenbait gasolina-zerbitzugune ikuskatzen ditu legezko betebeharra betetzen dela eta azterketa horiek horretarako baimentzen dituen erakundeek egiten dituztela egiaztatzeko.>
www.industria.ejgv.euskadi.net

Aleatoriamente, el Gobierno Vasco cada año pone en marcha una campaña, a través de las Delegaciones del Gobierno Vasco, en la que pasa a inspeccionar algunas de las gasolineras para comprobar el cumplimiento de la obligación legal y la realización del mismo por las entidades que autoriza para efectuarlo.
www.industria.ejgv.euskadi.net


Euskadin 290 gasolina-zerbitzugune daude, unitate eta zerbitzugune guztiak barne, eta horietatik % 88k beren ekimenez eta legezko epearen barruan bete dute beren hornigailu eta manometroen egoeraren egiaztapena.>
www.industria.ejgv.euskadi.net

En Euskadi existen 290 gasolineras, incluidas todas las unidades y estaciones de servicio, de las cuales más del 88% han cumplido por iniciativa propia, y en el plazo legal, con la verificación del estado de sus surtidores y de los manómetros.
www.industria.ejgv.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gasolina-zerbitzugune (eu)

gasolinera (es)

Gipuzkoako gasolina-zerbitzuguneek dituzte anomalia gehien manometro eta hornigailuetan>
www.industria.ejgv.euskadi.net

Las gasolineras de Gipuzkoa presentan el mayor número de anomalías en los manómetros y surtidores
www.industria.ejgv.euskadi.net


Aleatorioki, kanpaina bat jartzen du martxan Eusko Jaurlaritzak, Eusko Jaurlaritzaren beraren Ordezkaritzen bidez, eta zenbait gasolina-zerbitzugune ikuskatzen ditu legezko betebeharra betetzen dela eta azterketa horiek horretarako baimentzen dituen erakundeek egiten dituztela egiaztatzeko.>
www.industria.ejgv.euskadi.net

Aleatoriamente, el Gobierno Vasco cada año pone en marcha una campaña, a través de las Delegaciones del Gobierno Vasco, en la que pasa a inspeccionar algunas de las gasolineras para comprobar el cumplimiento de la obligación legal y la realización del mismo por las entidades que autoriza para efectuarlo.
www.industria.ejgv.euskadi.net


Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Saila - Prentsa aretoa - Gipuzkoako gasolina-zerbitzuguneek dituzte anomalia gehien manometro eta hornigailuetan>
www.industria.ejgv.euskadi.net

Dpto. Industria, Innovación, Comercio y Turismo - Sala de prensa - Las gasolineras de Gipuzkoa presentan el mayor número de anomalías en los manómetros y surtidores
www.industria.ejgv.euskadi.net


30 gasolina-zerbitzugunek beren hornigailuetan anomaliaren bat zutela detektatu zen kanpaina horretan: 23k ez zuten egiaztapenik, 4k dokumentazio-akatsak zituzten, 2ri pegatina falta zitzaien eta batek ez zion alta eman hornigailuari.>
www.industria.ejgv.euskadi.net

En ellas, se detectaron que 30 gasolineras tenían alguna anomalía en sus surtidores: 23 que no tenían verificación, 4 tenían errores de documentación, a 2 les faltaba la pegatina y uno de ellos no había dado de alta el surtidor.
www.industria.ejgv.euskadi.net


Euskadin 290 gasolina-zerbitzugune daude, unitate eta zerbitzugune guztiak barne, eta horietatik % 88k beren ekimenez eta legezko epearen barruan bete dute beren hornigailu eta manometroen egoeraren egiaztapena.>
www.industria.ejgv.euskadi.net

En Euskadi existen 290 gasolineras, incluidas todas las unidades y estaciones de servicio, de las cuales más del 88% han cumplido por iniciativa propia, y en el plazo legal, con la verificación del estado de sus surtidores y de los manómetros.
www.industria.ejgv.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gasolindegi (eu)

gasolinera (es)

Unibertsitatea: Gasolindegi ondorengo autobus geralekua.>
www.ermua.es

Universidad: parada de bus, después de la gasolinera.
www.ermua.es


Bere ezkerrean, gasolindegi bat dago.>
www.3digitala.com

A su izquierda hay una gasolinera.
www.3digitala.com


hitzak: Oronz Salazar Navarra herri landatar errepide gasolindegi etxe eraikuntza harri fatxada luzitu dorre mendi landaretza San Cosme San Damián eliza>
www.3digitala.com

Términos: Oronz Salazar Navarra pueblo rural carretera gasolinera casa edificio piedra fachada enlucir torre monte vegetación San Cosme San Damián iglesia
www.3digitala.com


1959.an berriz Gulf Oil Corporativa-ren akzio kontrola hartu zuen (Rio de Janeiro eta São Pauloko estatuetan lan egiten zuen gasolina distribuitzaile estatubatuarra, 500 gasolindegi baino gehiagorekin) eta honekin bere bigarren distribuzio empresa sortu zuen, CBPI – Companhia Brasileira de Petróleo Ipiranga, Brasil osora distribuzioa zabalduaz.>
www.euskonews.com

Dos años más tarde, en 1959, la empresa se hizo con el control de las acciones de la Gulf Oil Corporativa (distribuidora estadounidense de gasolina que operaba en los Estados de Río de Janeiro y São Paulo, con más de 500 gasolineras), y, de este, modo fundó su segunda distribuidora, CBPI – Companhia Brasileira de Petróleo Ipiranga, que actuaba en todo el territorio brasileño.
www.euskonews.com


Leitzako gasolindegi atzean dagoen bere harategian egin dugu hitzordua.>
www.euskonews.com

La cita es en su carnicería, ubicada en el centro de Leitza, justo detrás de la gasolinera.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago