Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

gato

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. (Zool.) katu (Felis sp.)

  • 2  s.m. (Zool.) [macho] katar

  • 3  s.m. [para levantar pesos] katu

    al ir a cambiar la rueda se dio cuenta que no tenía gato: gurpila aldatzera joan zenean katurik ez zuela konturatu zen

  • 4  s.m. sagu-arte

  • 5  s.m. (Tecnol.) tornuzil

  • 6  s.m. (col.) [hombre] madrildar


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

katu (eu)

gato (es)

Materiala:60 m-ko bi soka, espres zintak, frienak, zintak, kaskoa, arnesa eta katu hankak>
www.capraalpina10

Material:2 cuerdas de 60 m, cintas expres, friends, cintas, casco, arnes y pies de gato
www.capraalpina10


Materiala:Friend-ak, fisureroak, zintak, espressak, soka, kaskoa eta katu-hankak (aukerazkoa).>
www.capraalpina10

Material:Friends, fisureros, cintas, expresses, cuerda, casco, gatos (opcionales).
www.capraalpina10


Beñat eta Unaien inguruan joaten saiatzen nahiz, hauek frontala ekarri bai dute, igotzen hasten gara harri bloke handien artean Katuaren mendatera norabidean.>
www.capraalpina10

Trato de ir lo más cerca posible de Beñat y Unai, que si llevan su frontal, comenzamos a ascender con decisión por grandes bloques de piedras dirección al paso del Gato.
www.capraalpina10


Katuek gangak altxa ahala, langile talde batek dobelak (arkua formatzen duten) ziriztatuko ditu, ez daitezen mugitu.>
www.catedralvitoria.com

A la vez que los gatos elevan las bóvedas un equipo de operarios irá acuñando las dovelas (piedras que forman el arco) para evitar que se muevan.
www.catedralvitoria.com


Txakurtegira biltzen diren abandonaturiko katu eta txakurren kasuan, ondoko prozedura jarraituko da.>
www.ermua.es

En el caso de los perros y gatos abandonados y recogidos en el servicio de perrera.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago