horizontalmente

horizontalmente (es)

Eraikin horren beheko aldean branka itsasoari erakusten zion murru ‘babeslea’ jaiotzen zen, horizontalki, ‘desokupazioz’ sortutako losa-estatuaren espazio hutsa ukitu arte luzatua.>
www.euskonews.com

En la parte inferior de ese edificio nacía un muro “protector” que mostraba la proa al mar, horizontalmente, prolongado hasta el espacio vacío de la estatua de losa surgido por “desocupación”.
www.euskonews.com

Sistema honen baitan kontutan hartzekoak dira ibilgailua horizontalki mantentzen duten malgukiak eta barra egonkortzaileak.>
www.hiru.com

Dentro de este sistema hay que tener en cuenta los muelles, los amortiguadores y las barras estabilizadoras, que mantiene el vehículo horizontalmente.
www.hiru.com

Faila horizontaletan hausturaren bi atalak horizontalki lerratzen dira biak altuera berean mantenduz.>
www.hiru.com

En las fallas horizontales las dos partes de la fractura se deslizan horizontalmente manteniéndose ambas a la misma altura.
www.hiru.com