Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

hormigón

Partekatu sareetan:

  •  s.m. hormigoi (Heg.); betoi (Ipar.)

    están construyendo una casa de hormigón: hormigoizko etxea eraikitzen ari dira

    hormigón pretensado: hormigoi aurreatezatua

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

betoi (eu)

hormigón (es)

Presa mota: grabitatekoa, betoi arruntarekin egina.>
www.mcp14

Tipo de presa: de gravedad, de hormigón convencional.
www.mcp14

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hormigoi (eu)

hormigón (es)

Hormigoizko pistatik, basoan barrena, ari ginen oinez eta inguruan ez zen inor bizi.>
www.capraalpina10

Caminábamos sobre la pista de hormigón, en el bosque de Aizkorri, donde en teoría no habitaba nadie y, menos aún, había ninguna discoteca.
www.capraalpina10


Hormigoizko egitura hori 53 metrotara altxatzen da, zorutik kontatzen hasita.>
www.ermua.es

La estructura de hormigón armado ha alcanzado una altura de 53 metros desde la cota del suelo del solar.
www.ermua.es


Exbasa enpresak asfaltoa altxatzeari ekin dio, bidean dauden arketak, estolda-zuloak eta abar prestatzeko, ondoren hormigoi inprimatuaren geruza berria botatzeko asmoz.>
www.ermua.es

La empresa Exbasa ha comenzado a levantar el aglomerado asfáltico, para acondicionar la vía y los elementos como arquetas, sumideros, etcétera antes de aplicar el nuevo hormigón impreso.
www.ermua.es


1912. urtean egin zuen hormigoizko eraikina oso mirestua izan zen garai haietan.>
www.errenteria.net

Su edificio de hormigón, construido en 1912 causó admiración en la época.
www.errenteria.net


400 mm.ko diametroa duten tutuak hormigo-masakoak izan daitezke, baina gainerakoek hormigoi armatuzkoak izan behar dute.>
www.eskoriatza.net

Las tuberías de 400 mm. de diámetro podrán ser de hormigón en masa, el resto deberán ser de hormigón armado.
www.eskoriatza.net

Ikusi adibide gehiago