Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

impositor, -a

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ezarle (eu)

impositor (es)

Konpromisario edo Kontseilari Nagusi (Ezarleen ordezkaritza zuzenarekin) izendatua izateko, nahitaezkoa da entitatearenezarle izatea 2 urtetik gorako antzinatasunarekin (zozketa egiteko unean).>
www.kutxa.net

Para ser elegido Compromisario o Consejero General en representación directa de los Impositores, se requiere ser impositor de la Institución con antigüedad superior a 2 años en el momento del sorteo.
www.kutxa.net


Kutxabank kudeatzeko eredua alda daiteke, euskal erakundeen kontrol publiko eta soziala ezarleei eta langileei itzuliz.>
www.lab18

Se puede cambiar el modelo de gestión de Kutxabank reconstruyendo el control público y social de las instituciones vascas, las personas impositoras y trabajadoras.
www.lab18


EZARLEAK>
www.kutxa.net

CONSEJERO IMPOSITORES
www.kutxa.net


Ezarleak ordezkatzen dituzten Kontseilari Orokorrak, eta ordezkoak kopuru berean, horien artean aukeratuko dituzte Konpromisarioek.>
www.kutxa.net

Los Consejeros Generales representantes de los Impositores, y los suplentes en igual número, serán elegidos de entre ellos por Compromisarios.
www.kutxa.net


Administrazio Kontseilurako ezarleen ordezkaritzarako eta Kontrol Batzorderako bakarrik egin behar izan zen bozketa, lehenengorako lau hautagai zeudelako (Indartuz, Progresistas, Banatuz eta Social plataformak) eta bigarrenerako bi (Indartuz eta Progresistas).>
www.kutxa.net

Sólo fue necesario votar la representación de impositores para el Consejo de Administración, para la que se habían presentado cuatro candidaturas (plataformas Indartuz, Progresistas, Banatuz y Social), y para la Comisión de Control, al que se presentaron dos candidaturas (de Indartuz y Progresistas).
www.kutxa.net

Ikusi adibide gehiago