incobrable

incobrable (es)

2. Kreditu Kobraezinen Orriak honako kasuak arautzen ditu:>
www.donostia.org

2.- Los supuestos de fallidos regulados en la Circular de Créditos Incobrables son los siguientes:
www.donostia.org

1. Udal zerga biltzaileak hala proposatuta, ordaindu beharra zuten batzuei kobratu ezin izan zaienez, Kreditu Kobraezinen Orrian ezarritako irizpide eta prozedurak kontuan izanda eta espedienteak behar bezala dokumentatuta, Finantza Zuzendaritzak kreditu kobratuezinen adierazpena egingo du.>
www.donostia.org

1.- A propuesta del Recaudador Municipal por resultar fallidos los obligados al pago conforme a los criterios y procedimientos establecidos en la Circular de Créditos Incobrables y, debidamente documentados los expedientes, el Director Financiero formulará la declaración de créditos incobrables.
www.donostia.org

4.- Kredituak kobraezintzat jotzea.>
www.donostia.org

4.- Declarar los créditos incobrables.
www.donostia.org

D) Kredituak kobraezintzat jotzea.>
www.donostia.org

D) Declara los créditos incobrables.
www.donostia.org

1.- Zergadunen bati kobratzeko ahaleginek huts egiten badute, finantza-zuzendariak, Udaleko zerga-biltzailearen proposamena entzun ondoren, kreditu kobraezinen adierazpena egingo du; horretarako, Kreditu Kobraezinen Zirkularrak adierazitako irizpide eta prozedurak beteko ditu eta behar bezala izapidetuko ditu haiei dagozkien espedienteak.>
www.donostia.org

1.- A propuesta del Recaudador Municipal por resultar fallidos los obligados al pago conforme a los criterios y procedimientos establecidos en la Circular de Créditos Incobrables y, debidamente documentados los expedientes, el Director Financiero formulará la declaración de créditos incobrables.
www.donostia.org