jockey

jockey (es)

Gaur astelehena, martxoaren 8an, Jose Carlos Carminio Castagno adituak, Argentinako Zientzia Genealogikoen Institutuak antolatuta, Juan de Garay pertsonaia historikoaren jatorriaren inguruko hitzaldia eskainiko du Buenos Aireseko Jockey Club (Cerrito 1464) delakoan 19:00etatik aurrera.>
www.euskalkultura.com

Hoy lunes, 8 de marzo, el Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas invita a la conferencia que dictará su Miembro Correspondiente D. José Carlos Carminio Castagno sobre: "La clave del origen de Juan de Garay". A partir de las 19:00 en el salón Anasagasti del Jockey Club de Buenos Aires (Cerrito 1464).
www.euskalkultura.com

Ekitaldia arratsaldeko 19:00tan izango da, Jockey Clubeko Anasagasti saloian.>
www.euskalkultura.com

El evento tendrá lugar a las 19:00 en el salón Anasagasti del Jockey Club de Buenos Aires, situado en Cerrito 1464.
www.euskalkultura.com

Hitzaldia emango du gaur astelehena, martxoak 9, 'Rio de la Platako Etchebarne familiaren genesia' gaitzat harturik Juan Etchebarne Gainzak, Zientzia Genealogikoen Ikastetxe Argentinarrak antolaturik. Arratsaldeko zazpietan izango da, Jockey Club-eko (Cerrito, 1464) Anasagasti Aretoan, Buenos Aires hiriburuan.>
www.euskalkultura.com

El Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas convoca a la conferencia que dictará hoy lunes 9 de marzo en el Salón Anasagasti del Jockey Club, Cerrito 1464, Buenos Aires, D. Juan Etchebarne Gainza sobre: 'Génesis de la familia Etchebarne en el Río de la Plata'.
www.euskalkultura.com

Aurkezpena arratsaldeko 19:00etan hasiko da Jockey Club-eko Anasagasti aretoan.>
www.euskalkultura.com

La presentación tendrá lugar a las 19:00 en el salón Anasagasti del Jockey Club, Cerrito 1464 dn.
www.euskalkultura.com

Tokia Jockey Clubaren Anasagasti aretoa izango da, Buenos Airesen, hain zuzen ere eta ordua 19:00tan izango da.>
www.euskalkultura.com

El lugar del coloquio será en el Jockey Club de Buenos Aires, más precisamente en la Sala Anasagasti.
www.euskalkultura.com