#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

es > eu

junto, -a

Partekatu sareetan:

1 adj. batera, juntu

le dio todo el dinero junto: diru guztia batera eman zion
2 adj. elkarrekin, juntu

vivimos juntos: elkarrekin bizi gara

les gusta trabajar juntos: elkarrekin lan egitea gustatzen zaie
3 adj. elkarren ondoan, juntu

nuestras casas están juntas: gure etxeak elkarren ondoan daude

junto a

(-en) ondoan, (-en) alboan, (-en) aldamenean (izen-sintagmako izenak zerbait bizigabea adierazten duenean soilik izaten da aukerazkoa atzizkia)
acércame la silla que está junto a la pared: hurbil iezadazu pareta ondoan dagoen aulkia
una mujer muy hermosa sentada junto a mí: emakume txit ederra nire alboan jarrita
me puse junto a ti: zure aldamenean jarri nintzen
junto con

-ekin batera, -ekin batean, -z batera
le mandé la carta junto con el dinero: diruarekin batera bidali nion gutuna
cayó, junto con otros muchos, en manos del enemigo: erori zen, beste askorekin batera, etsaiaren eskuetan
entonces traerá a casa salud y paz, junto con otros bienes: orduan ekarriko ditu etxera osasuna eta bakea, beste ondasunez batera